Translation of "Bus adapter" in German
E-bus
connection
–
–
–
yes
(adapter
terminal)
E-Bus-Anschluss
–
–
–
ja
(Adapter
klemme)
ParaCrawl v7.1
The
computer
program
means
controls
the
signal
bus
adapter
and
the
electrical
power
supply.
Das
Computerprogramm-Mittel
steuert
den
Signalbus-Adapter
und
die
elektrische
Stromversorgung.
EuroPat v2
Port
TTL
for
connection
to
Copy
Card
and
to
TelevisSystem
(need
Bus
Adapter)
Anschluss
TTL
für
anschluss
an
Copy
Card
und
TelevisSystem
(Bus
Adapter
benötigt)
ParaCrawl v7.1
Interface:
USB
2.0
(bus
powered,
power
adapter
optional)
Schnittstelle:
USB
2.0
(bus
powered,
Netzteil
optional)
ParaCrawl v7.1
E-bus
connection
–
–
yes
(adapter
terminal)
E-Bus-Anschluss
–
–
ja
(Adapter
klemme)
ParaCrawl v7.1
The
computer
program
means
controls
the
sensor
5,
the
signal
bus
adapter
and
the
electrical
power
supply.
Das
Computerprogramm-Mittel
steuert
den
Sensor,
5,
den
Signalbus-Adapter
und
die
elektrische
Stromversorgung.
EuroPat v2
This
speakerphone
can
be
operated
in
the
above
vehicles
only
if
an
RNS
510
is
fitted
with
the
corresponding
CAN
bus
adapter.
Diese
Freisprecheinrichtung
kann
in
den
o.g.
Fahrzeugen
nur
dann
betrieben
werden,
wenn
ein
RNS
510
mit
dem
entsprechenden
CAN
Bus
Adapter
verbaut
ist.
ParaCrawl v7.1
For
example,
each
Fibre
Channel
HBA
(Host
Bus
Adapter)
consumes
around
13
watts
of
power,
while
a
standard
Fibre
Channel
switch
consumes
around
70
watts.
Zum
Beispiel
verbraucht
jeder
Fibre
Channel
HBA
(Host
Bus
Adapter)
etwa
13
Watt
Leistung,
während
ein
Standard
Fibre
Channel
Switch
etwa
70
Watt
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
In
a
Fibre
Channel
environment,
LUNs
created
on
a
disk
storage
subsystem
are
assigned
directly
to
a
server
or
cluster,
which
accesses
the
LUN
through
one
or
more
Fibre
Channel
host
bus
adapter
(HBA)
ports.
In
einer
Fibre
Channel-Umgebung
werden
LUNs,
die
auf
einem
Datenträger-Speichersubsystem
erstellt
wurden,
einem
Server
oder
Cluster,
der
über
einen
oder
mehrere
Fibre
Channel-HBA-Ports
(Host
Bus
Adapter,
Hostbusadapter)
auf
die
LUN
zugreift,
direkt
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
For
a
connection
to
the
USB
bus,
an
adequate
adapter
module
in
form
of
an
USB-stick
is
included
in
each
shipment.
Für
die
Anbindung
an
den
USB
Bus,
wird
ein
passendes
Adaptermodul
in
Form
eines
USB
Sticks
mitgeliefert.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
install
the
device
in
a
newer
vehicle
(from
2015),
you
need
a
CAN
bus
adapter
to
be
able
to
use
all
functions.
Wenn
Sie
das
Gerät
in
ein
neueres
FahrzeugÂ
verbauen
möchten
(ab
2015),
benötigen
Sie
einen
CAN
Bus
Adapter
um
alle
Funktionen
nutzen
zu
können.
ParaCrawl v7.1