Translation of "Business acquaintance" in German
A
business
acquaintance
of
mine,
Rawley
Wilkes,
has
disappointed
me
greatly.
Mein
Geschäftsfreund,
Rawley
Wilkes,
hat
mich
sehr
enttäuscht.
OpenSubtitles v2018
Jackson
Stephens
was
no
casual
business
acquaintance
of
BCCI's
Agha
Hasan
Abedi.
Jackson
Stephens
war
nicht
zufällig
der
Geschäftspartner
Agha
Hasan
Abedis
von
der
BCCI.
ParaCrawl v7.1
Lo
and
behold,
from
right
out
of
the
blue
came
an
old
business
acquaintance
of
ours
to
explain
everything.
Aber
siehe
da,
völlig
unerwartet
taucht
ein
alter
Geschäftsfreund
von
uns
auf
und
erklärt
alles.
OpenSubtitles v2018
Good
93
percent
said
that
they
would
recommend
a
good
business
acquaintance
to
visit
IDS.
Gut
93
Prozent
sagten,
dass
sie
einem
guten
Geschäftsfreund
den
Besuch
auf
der
IDS
empfehlen
würden.
ParaCrawl v7.1
I'm
making
inquiries
on
behalf
of
one
of
me
master's
business
acquaintances.
Ich
erkundige
mich
im
Auftrag
einer
der
Geschäftsfreunde
meines
Herrn.
OpenSubtitles v2018
Ask
for
them
anyway
or
inquire
about
business
partners
or
acquaintances
Fragen
Sie
trotzdem
nach
oder
erkundigen
Sie
sich
bei
Geschäftspartner
und
Bekannten.
ParaCrawl v7.1
He
supported
threatened
business
friends
and
acquaintances
and
was
able
to
help
some
escape.
Er
unterstützte
bedrohte
Geschäftsfreunde
und
Bekannte,
einigen
konnte
er
zur
Flucht
verhelfen.
ParaCrawl v7.1
Many
businesses
who
acquaint
articles
adjudge
to
abode
Adsense
adverts
aural
their
website.
Viele
Unternehmen,
die
Produkte
zu
verkaufen,
entscheiden,
Adsense
Anzeigen
innerhalb
ihrer
Website
platzieren
.
ParaCrawl v7.1
It
can
help
businesses
to
acquaint
themselves
with
the
concept,
to
benchmark
their
position
against
competitors
and
to
build
up
a
consensus
about
its
instruments,
such
as
reporting
standards
or
verification
procedures.
Er
kann
Unternehmen
dabei
helfen,
sich
mit
CSR
vertrauter
zu
machen,
über
ein
Benchmarking
ihre
Position
im
Wettbewerb
zu
analysieren
und
einen
Konsens
herbeizuführen
über
das
zu
benutzende
Instrumentarium,
z.
B.
Berichterstattungsstandards
und
Verifizierungsverfahren.
TildeMODEL v2018
I
am
writing
you
this
note,
as
I
recently
learned
that
you
are
business
acquaintances
with
a
close
friend
of
mine,
Mr.
Jack
Smith.
Hallo
John,
ich
schreibe
Dir
diese
Nachricht,
da
ich
kürzlich
herausgefunden
habe,
dass
Du
Geschäftspartner
von
meinem
engen
Freund
Jack
Smith,
bist.
ParaCrawl v7.1
According
to
his
book
Der
letzte
Versuch,
the
Swede
Birger
Dahlerus
had
arranged
a
meeting
between
Göring
and
several
of
his
British
business
acquaintances,
and
on
the
suggestion
of
the
Englishmen
they
had
concluded
that
the
danger
of
war
could
best
be
eliminated
by
a
Four-Power
Conference.
Der
Schwede
Birger
Dahlerus
(nach
seinem
Buch
Der
letzte
Versuch)
hatte
ein
Treffen
zwischen
Göring
und
verschiedenen
seiner
englischen
Geschäftsfreunde
veranstaltet,
und
auf
Vorschlag
der
Engländer
war
man
zu
dem
Resultat
gekommen,
daß
die
Gefahr
eines
Krieges
am
besten
durch
eine
Viererkonferenz
aus
der
Welt
geschaffen
würde.
ParaCrawl v7.1
Design
your
own
PDF24
PDF
Creator
and
give
it
to
your
friends,
business
partners
and
acquaintances!
Designen
Sie
Ihren
eigenen
PDF24
Creator
und
verschenken
Sie
diesen
an
Ihre
Freunde,
Geschäftspartner
und
Kollegen!
ParaCrawl v7.1
GIFT
CARD
A
gift
voucher
is
the
perfect
surprise
for
friends,
relatives
and
(business)
acquaintances.
Ein
Geschenkgutschein
ist
die
perfekte
Überraschung
sowohl
für
Freunde
und
Verwandte
als
auch
für
(geschäftliche)
Bekannte.
ParaCrawl v7.1