Translation of "Business assets" in German
In
the
United
Kingdom
the
transfer
of
business
assets
can
be
completely
exempted
from
taxes.
Im
Vereinigten
Königreich
ist
die
Übertragung
von
Betriebsvermögen
völlig
steuerfrei.
TildeMODEL v2018
The
KBC
Business
Owner
Scan
analyses
your
private
as
well
as
your
business
assets.
Der
KBC
Business
Owner
Scan
analysiert
sowohl
Ihr
Privat-
als
auch
Ihr
Betriebsvermögen.
ParaCrawl v7.1
The
refusal
of
the
tax
privilege
for
business
assets
does
not
seem
to
be
appropriate.
Die
Versagung
der
Privilegierung
für
Betriebsvermögen
scheint
nicht
angemessen.
ParaCrawl v7.1
Business
assets
on
the
ground
floor
of
a
bourgeois
building
located
in
Jardin-Exotique.
Betriebsvermögen
im
Erdgeschoss
von
einem
bürgerlichen
Gebäude
befindet
sich
im
Jardin
Exotique.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
life
you
come
into
this
business
with
zero
assets.
Am
Anfang
des
Lebens
kommen
Sie
in
dieses
Geschäft
mit
null
Vermögen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
any
questions
about
your
business
or
private
assets?
Haben
Sie
Fragen
rund
um
Ihr
Unternehmen
oder
Ihr
Privatvermögen?
ParaCrawl v7.1
Other
income
and
non-business-related
assets
are
taxed
at
the
individual's
place
of
residence.
Sonstiges
Einkommen
und
sonstiges
Vermögen
hingegen
müssen
am
Wohnsitz
versteuert
werden.
ParaCrawl v7.1
Where
your
information
may
be
transferred
along
with
other
business
assets.
Wenn
Ihre
Daten
mit
anderem
Betriebsvermögen
übertragen
werden
dürfen.
ParaCrawl v7.1
Obvious
advantages
of
participating
in
the
business
with
diamond
assets
are
as
follows:
Offensichtliche
Vorteile
der
Teilnahme
am
Geschäft
mit
Diamantenanlagen
sind
wie
folgt:
CCAligned v1
The
family's
business
and
assets
were
confiscated
piece
by
piece.
Das
Geschäft
und
Vermögen
der
Familie
wurden
Stück
für
Stück
beschlagnahmt.
ParaCrawl v7.1
Your
Rolodex,
or
contact
management
system,
is
one
of
your
most
important
business
assets.
Ihr
Rolodex
oder
Kontaktmanagementsystem,
ist
einer
Ihrer
wichtigsten
Geschäft
Werte.
ParaCrawl v7.1
Assets
and
Entities
-
Manage
business
assets
and
processes
with
ease.
Assets
and
Entities
-
Betriebsvermögen
verwalten
und
Prozesse
mit
Leichtigkeit.
ParaCrawl v7.1
Business
assets
could
also
come
to
harm
through
fraud
or
computer
misuse.
Das
Betriebsvermögen
könnte
durch
Unterschlagungen
oder
Computer-Mißbrauch
geschädigt
werden.
ParaCrawl v7.1