Translation of "Business change" in German
This
paradigm
shift
will
radically
change
business
and
society.
Der
damit
verbundene
Paradigmenwechsel
wird
Wirtschaft
und
Gesellschaft
einschneidend
verändern.
TildeMODEL v2018
It
is
not
our
business
to
change
the
world.
Es
ist
nicht
unsere
Aufgabe,
die
Welt
zu
verbessern.
OpenSubtitles v2018
Then
he
should
make
it
his
business
to
change
that.
Dann
ist
seine
Aufgabe,
das
zu
ändern.
OpenSubtitles v2018
Stay
agile
as
your
technology
and
business
needs
change
and
expand.
Bleiben
Sie
flexibel,
wenn
sich
Ihre
Technologie-
und
Geschäftsanforderungen
ändern
und
erweitern.
CCAligned v1
With
the
Business
Process
Change
Analyser
support
your
planned
testing
activities.
Mit
der
Business
Process
Change
Analyzer
unterstützen
Sie
Ihre
geplanten
Testaktivitäten.
CCAligned v1
How
does
your
IT
react
when
strategic
business
objectives
change?
Wie
reagiert
Ihre
IT,
wenn
sich
strategische
Geschäftsziele
ändern?
CCAligned v1
Use
the
following
steps
to
add
or
change
business
seller
information.
Verwenden
Sie
die
folgenden
Schritte
aus,
um
Business-Verkäufer
Informationen
hinzufügen
oder
ändern.
ParaCrawl v7.1
Digital
Transformation
will
radically
change
business
models
and
business
processes
in
the
next
few
years.
Die
Digitale
Transformation
verändert
Geschäftsmodelle
und
Geschäftsprozesse
in
den
nächsten
Jahren
radikal.
ParaCrawl v7.1
Prepare
your
business
for
change
with
our
Brexit
toolkit.
Bereiten
Sie
Ihr
Unternehmen
mit
unserem
Brexit-Toolkit
auf
die
Veränderungen
vor.
ParaCrawl v7.1
Business
name
change
is
also
a
time
consuming
process
for
larger
businesses.
Business
Namensänderung
ist
auch
ein
zeitaufwendiger
Prozess
für
größere
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Variable
costs
are
business
expenses
that
change
when
production
volumes
change.
Variable
Kosten
sind
Betriebsausgaben
die
sich
ändern,
wenn
sich
das
Produktionsvolumen
ändert.
ParaCrawl v7.1
Optimising
business
models,
communicating
change
–
on
an
individual
and
on
a
customised
basis.
Geschäftsmodelle
optimieren,
Veränderungen
kommunizieren
–
individuell
und
maßgeschneidert.
CCAligned v1
The
digital
revolution
and
disruptive
business
models
change
whole
industries.
Digitale
Revolution
und
disruptive
Geschäftsmodelle
verändern
ganze
Branchen.
CCAligned v1
How
will
the
cost
of
carrying
out
the
business
processes
change?
Wie
werden
sich
die
Kosten
der
individuellen
Geschäftsprozesse
ändern?
CCAligned v1
She
is
a
certified
trainer,
systemic
business
coach
and
change
manager.
Sie
ist
zertifizierter
Trainer,
systemischer
Coach
und
Change
Manager.
CCAligned v1
Drive
productivity,
business
performance,
change
and
innovation.
Produktivität,
Business-Performance,
Change
und
Innovation
vorantreiben.
CCAligned v1
With
the
Business
Process
Change
Analyser
you
can
support
your
planned
testing
activities.
Mit
der
Business
Process
Change
Analyzer
unterstützen
Sie
Ihre
geplanten
Testaktivitäten.
CCAligned v1
The
needs
of
your
business
will
change.
Ihre
geschäftlichen
Anforderungen
werden
sich
ändern.
ParaCrawl v7.1
This
Site
and
our
business
change
constantly.
Diese
Website
und
unsere
Handelstätigkeit
unterliegen
konstanten
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1