Translation of "Business conversion" in German
																						It
																											will
																											lead
																											to
																											greater
																											flexibility
																											in
																											the
																											employment
																											market
																											and,
																											as
																											a
																											result,
																											will
																											reduce
																											the
																											social
																											costs
																											accompanying
																											business
																											conversion.
																		
			
				
																						Der
																											Beschäftigungsmarkt
																											wird
																											flexibler,
																											wodurch
																											die
																											mit
																											der
																											Umgestaltung
																											von
																											Unternehmen
																											verbundenen
																											sozialen
																											Kosten
																											sinken.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Power
																											Conversion
																											Business
																											Group
																											delivered
																											a
																											record
																											38%
																											year-on-year
																											revenue
																											performance
																											in
																											2016.
																		
			
				
																						Das
																											Segment
																											Power
																											Conversion
																											verzeichnete
																											gegenüber
																											dem
																											Vorjahr
																											bei
																											der
																											Umsatzentwicklung
																											ein
																											Rekordplus
																											von
																											38%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Power
																											Conversion
																											Business
																											Group
																											delivered
																											its
																											sixth
																											consecutive
																											quarter
																											of
																											year-on-year
																											revenue
																											growth.
																		
			
				
																						Die
																											Power
																											Conversion
																											Business
																											Group
																											erzielte
																											im
																											sechsten
																											Quartal
																											in
																											Folge
																											einen
																											Umsatzzuwachs
																											gegenüber
																											dem
																											Vorjahr.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						GE’s
																											Power
																											Conversion
																											business
																											has
																											been
																											chosen
																											by
																											Harvey
																											Gulf
																											International
																											Marine
																											to
																											provide
																											the
																											latest
																											SeaGreen
																											energy
																											storage
																											system
																											(ESS)
																											onboard
																											offshore
																											platform
																											service
																											vessel
																											(PSV)
																											Harvey
																											Champion.
																		
			
				
																						Die
																											GE-Geschäftseinheit
																											Power
																											Conversion
																											wurde
																											von
																											Harvey
																											Gulf
																											International
																											Marine
																											dafür
																											ausgewählt,
																											das
																											neueste
																											SeaGreen-Energiespeichersystem
																											(ESS)
																											an
																											Bord
																											des
																											Offshore-Plattform-Serviceschiffes
																											(PSV)
																											Harvey
																											Champion
																											zu
																											liefern.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						GE’s
																											Power
																											Conversion
																											business
																											provides
																											complete
																											power
																											and
																											propulsion
																											system
																											packages,
																											including
																											prime
																											movers,
																											power
																											generation,
																											electrical
																											distribution
																											and
																											fixed
																											or
																											variable
																											speed
																											drives,
																											including
																											motors
																											for
																											propulsion,
																											thrusters
																											and
																											specialist
																											applications.
																		
			
				
																						Die
																											Geschäftseinheit
																											Power
																											Conversion
																											von
																											GE
																											bietet
																											ihren
																											Kunden
																											umfassende
																											Energie-
																											und
																											Antriebssysteme
																											in
																											gebündelten
																											Paketen,
																											einschließlich
																											Hauptantriebsmaschinen,
																											Energieerzeugungs-
																											und
																											Stromverteilungstechnik,
																											Konstantdrehzahl-
																											und
																											drehzahlveränderliche
																											Antriebe
																											sowie
																											Motoren
																											für
																											Vortrieb,
																											Strahlruder
																											und
																											Sonderanwendungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Paymorrow
																											offers
																											a
																											payment
																											solution,
																											with
																											invoice
																											and
																											direct
																											debit
																											purchases
																											collection,
																											designed
																											for
																											buyer
																											satisfaction
																											that
																											binds
																											first-time
																											buyers
																											to
																											your
																											business,
																											increases
																											conversion
																											rates
																											and
																											achieves
																											higher
																											profits
																											from
																											repeat
																											buyers.
																		
			
				
																						Paymorrow
																											bietet
																											mit
																											Rechnungskauf
																											und
																											Lastschrifteinzug
																											eine
																											auf
																											Käuferzufriedenheit
																											ausgelegte
																											Zahlungslösung,
																											die
																											Erstkäufer
																											an
																											Ihr
																											Unternehmen
																											bindet,
																											die
																											Konversionsrate
																											erhöht
																											und
																											mehr
																											Ertrag
																											bei
																											Stammkäufern
																											erzielt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						GE’s
																											Power
																											Conversion
																											business
																											also
																											recently
																											announced
																											that
																											it
																											is
																											supplying
																											its
																											electrical
																											propulsion
																											drive
																											train
																											technology
																											for
																											the
																											U.K.
																											Royal
																											Fleet
																											Auxiliary’s
																											(RFA)
																											new
																											fleet
																											of
																											Military
																											Afloat
																											Reach
																											and
																											Sustainability
																											(MARS)
																											tankers.
																		
			
				
																						Die
																											Geschäftseinheit
																											Power
																											Conversion
																											von
																											GE
																											hat
																											auf
																											der
																											Euronaval
																											heute
																											außerdem
																											bekannt
																											gegeben,
																											dass
																											sie
																											der
																											britischen
																											Royal
																											Fleet
																											Auxiliary
																											die
																											elektrische
																											Antriebsstrangtechnik
																											für
																											die
																											neue
																											MARS-Tankerflotte
																											(Military
																											Afloat
																											Reach
																											&
																											Sustainability)
																											der
																											Royal
																											Navy
																											liefern
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											hope
																											to
																											extend
																											their
																											business
																											and
																											their
																											conversion
																											rates,
																											by
																											bidding
																											on
																											afew
																											extra
																											keywords.
																		
			
				
																						Sie
																											hoffen
																											darauf,
																											dass
																											sie
																											ihr
																											Geschäft
																											erweitern
																											können,
																											indem
																											sie
																											auf
																											ein
																											paar
																											zusätzliche
																											Keywords
																											bieten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											core
																											business
																											of
																											Thermal
																											Conversion
																											Compound
																											Industriepark
																											Höchst
																											GmbH
																											–
																											T2C
																											for
																											short
																											–
																											is
																											to
																											recover
																											energy
																											from
																											non-recyclable
																											high-energy
																											waste.
																		
			
				
																						Das
																											Kerngeschäft
																											der
																											Thermal
																											Conversion
																											Compound
																											Industriepark
																											Höchst
																											GmbH
																											-
																											kurz
																											T2C
																											-
																											ist
																											die
																											thermische
																											Verwertung
																											von
																											energiereichen
																											Abfällen,
																											die
																											nicht
																											stofflich
																											wiederverwertet
																											werden
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											used
																											it
																											to
																											record
																											his
																											business
																											conversations.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											seine
																											geschäftlichen
																											Gespräche
																											immer
																											aufgezeichnet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											the
																											common
																											question
																											in
																											many
																											business
																											conversations.
																		
			
				
																						Die
																											ist
																											die
																											allgemeine
																											Frage
																											in
																											vielen
																											Geschäft
																											Gesprächen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Often,
																											for
																											lead
																											generation
																											businesses,
																											the
																											final
																											conversion
																											occurs
																											over
																											the
																											phone.
																		
			
				
																						Häufig
																											erfolgt
																											die
																											endgültige
																											Conversion
																											für
																											Leadgenerationsgeschäfte
																											über
																											das
																											Telefon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Businesses
																											can
																											record
																											any
																											business
																											related
																											conversations
																											which
																											take
																											place
																											on
																											phones
																											owned
																											by
																											the
																											company.
																		
			
				
																						Unternehmen
																											können
																											alle
																											geschäftlichen
																											Konversationen
																											aufzeichnen,
																											die
																											auf
																											Telefonen
																											des
																											Unternehmens
																											stattfinden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So,
																											how
																											do
																											you
																											build
																											a
																											thriving
																											business
																											that
																											drives
																											conversions?
																		
			
				
																						Also,
																											wie
																											baut
																											man
																											ein
																											florierendes
																											Unternehmen
																											auf,
																											dass
																											auch
																											konvertiert?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1