Translation of "Business highlights" in German

These are ideal conditions for perfectly staged business highlights.
Das sind ideale Vorraussetzungen für perfekt inszenierte Geschäftshöhepunkte.
ParaCrawl v7.1
During the quarter, we had a number of important business highlights including:
Während des Quartals konnten wir eine Reihe von wichtigen geschäftlichen Highlights verbuchen, unter anderem:
ParaCrawl v7.1
The European Commission recognises the disruption digital technologies bring to past business models, but highlights the need for publishers to work closely with authorities, institutions and ICT companies to take up the new opportunities that come with these new ways of learning.
Die Kommission räumt ein, dass die digitalen Technologien herkömmliche Geschäftsmodelle beeinträchtigen, unterstreicht jedoch gleichzeitig, dass die Verlage eng mit den Behörden, Einrichtungen und IKT-Unternehmen zusammenarbeiten müssen, um die Chancen zu nutzen, die sich aus diesen neuen Lernmöglichkeiten ergeben.
TildeMODEL v2018
Additional major business highlights of Infineon's segments in the fourth quarter of the 2007 fiscal year can be found in this document after the financial tables.
Weitere wichtige Geschäftsereignisse in den Segmenten von Infineon im vierten Geschäftsquartal 2007 finden sich in diesem Dokument im Anschluss an die Finanzdaten.
ParaCrawl v7.1
Additional major business highlights of Infineon's segments in the third quarter of the 2007 fiscal year can be found in this document after the financial tables.
Weitere wichtige Geschäftsereignisse in den Segmenten von Infineon im dritten Geschäftsquartal 2007 finden Sie in diesem Dokument im Anschluss an die Finanzdaten.
ParaCrawl v7.1
Major business highlights of Infineon's segments in the first quarter of the 2009 fiscal year can be found in this document after the financial tables.
Wichtige Geschäftsereignisse in den Segmenten von Infineon im ersten Quartal des Geschäftsjahrs 2009 finden sich in diesem Dokument im Anschluss an die Finanzdaten.
ParaCrawl v7.1
I n collaboration with Audemars Piguet, Freunde von Freunden has a look behind the scenes of the Swiss family business and highlights their cultural engagement.
In Kollaboration mit Audemars Piguet wirft Freunde von Freunden einen Blick hinter die Kulissen des Schweizer Familienunternehmens und beleuchtet sein kulturelles Engagement.
ParaCrawl v7.1
Join Ron Williams and ForeverGreen leaders and staff next week to find out the Business Highlights (and surprises) surrounding Prodigy-5!
Seien Sie nächste Woche mit Ron Williams und den ForeverGreen Führungskräften dabei, um die Geschäftshöhepunkte (und Überraschungen) über Prodigy-5 zu erfahren!
ParaCrawl v7.1
The business plan helps to understand the own business and highlights all economic and financial aspects.
Der Business Plan hilft dabei, das eigene Geschäft wirklich zu verstehen und alle betriebswirtschaftlichen und finanziellen Aspekte eines Vorhabens zu beleuchten.
ParaCrawl v7.1
CRITICAL Software’s commitment to social responsibility helps our business effectiveness and highlights our commitment to global citizenship, by investing in our people, in the communities in which our people live and work, and in our planet.
Die Verpflichtung von CRITICAL Software zu sozialer Verantwortung verstärkt unsere Kernwerte, unterstützt die betriebliche Effizienz und unterstreicht unser Engagement als globale Bürger durch die Investition in unsere Mitarbeiter, die Communities, in denen sie leben und arbeiten, und in die Umwelt.
ParaCrawl v7.1
Additional major business highlights of Infineon’s segments in the fourth quarter of the 2007 fiscal year can be found in this document after the financial tables.
Weitere wichtige Geschäftsereignisse in den Segmenten von Infineon im vierten Geschäftsquartal 2007 finden sich in diesem Dokument im Anschluss an die Finanzdaten.
ParaCrawl v7.1
Additional major business highlights of Infineon’s segments in the fiscal first quarter 2007 can be found in the PDF download.
Weitere wichtige Geschäftsereignisse in den Segmenten von Infineon im ersten Quartal des Geschäftsjahrs 2007 finden Sie im PDF-Download.
ParaCrawl v7.1
Major business highlights of Infineon’s segments in the first quarter of the 2009 fiscal year can be found in this document after the financial tables.
Wichtige Geschäftsereignisse in den Segmenten von Infineon im ersten Quartal des Geschäftsjahrs 2009 finden sich in diesem Dokument im Anschluss an die Finanzdaten.
ParaCrawl v7.1
Major business highlights of Infineon’s segments in the second quarter of the 2008 fiscal year can be found in this document after the financial tables.
Weitere wichtige Geschäftsereignisse in den Segmenten von Infineon im zweiten Geschäftsquartal 2008 finden sich in diesem Dokument im Anschluss an die Finanzdaten.
ParaCrawl v7.1
Additional major business highlights of Infineon’s segments in the third quarter of the 2007 fiscal year can be found in this document after the financial tables.
Weitere wichtige Geschäftsereignisse in den Segmenten von Infineon im dritten Geschäftsquartal 2007 finden Sie in diesem Dokument im Anschluss an die Finanzdaten.
ParaCrawl v7.1
Major business highlights of Infineon’s segments in the first quarter of the 2008 fiscal year can be found in this document after the financial tables.
Weitere wichtige Geschäftsereignisse in den Segmenten von Infineon im ersten Geschäftsquartal 2008 finden sich in diesem Dokument im Anschluss an die Finanzdaten.
ParaCrawl v7.1
Major business highlights of Infineon’s segments in the third quarter of the 2008 fiscal year can be found in this document after the financial tables.
Wichtige Geschäftsereignisse in den Segmenten von Infineon im dritten Quartal des Geschäftsjahrs 2008 finden sich in diesem Dokument im Anschluss an die Finanzdaten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases