Translation of "Business interactions" in German
Many
people
interact
with
IVR
tools
either
in
personal
or
business
interactions.
Viele
Menschen
interagieren
mit
IVR
Tools
entweder
in
persönlichen
oder
geschäftlichen
Interaktionen.
ParaCrawl v7.1
The
key
to
providing
a
great
customer
experience
is
to
humanize
your
business
interactions.
Der
Schlüssel
zu
einem
großen
Kundenerlebnis
zu
bieten
ist
Ihre
geschäftlichen
Interaktionen
humanisieren.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
API
integrations
enable
businesses
to
streamline
their
business
interactions
across
the
board.
Ähnlich,
API-Integrationen
ermöglichen
es
Unternehmen,
ihre
geschäftlichen
Interaktionen
auf
der
ganzen
Linie
zu
rationalisieren.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
the
stability
of
API
integration
can
become
the
bottleneck
within
the
entire
business
interactions.
Andernfalls,
die
Stabilität
der
API-Integration
kann
der
Engpass
innerhalb
der
gesamten
geschäftlichen
Interaktionen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
digitization
of
business
and
social
interactions
such
as
social
media,
mobile
and
cloud.
Dazu
gehört
die
Digitalisierung
von
geschäftlichen
und
sozialen
Interaktionen
wie
Social
Media,
Mobile
und
Cloud.
ParaCrawl v7.1
A
metadata
service
for
business
interactions
provides
information
about
the
kind
of
data
transactions
and
corresponding
enabling
technologies
available
for
specific
business
process
participants.
Ein
Metadatendienst
für
geschäftliche
Interaktionen
liefert
Informationen
über
die
Art
der
Datentransaktionen
und
der
entsprechenden
Grundlagetechnologien,
die
bestimmten
Geschäftsvorgangsteilnehmern
zur
Verfügung
stehen.
DGT v2019
This
full-day
workshop
focuses
on
practical
and
theoretical
consequences
of
the
approach
to
describe
business
interactions
within
the
framework
of
protocol
theory
Dieser
ganztägige
Workshop
beschäftigt
sich
mit
den
theoretischen
und
praktischen
Konsequenzen
des
Ansatzes,
Geschäftsinteraktionen
im
Rahmen
der
Protokoll-Theorie
zu
beschreiben.
CCAligned v1
Radical
opportunities
afforded
by
new
technology
have
revolutionized
consumer
and
business-to-business
interactions,
business
models,
and
profitability.
Radikale
Möglichkeiten,
die
sich
durch
neue
Technologien
ergeben,
haben
die
Interaktion
zwischen
Verbrauchern
und
zwischen
Unternehmen,
die
Geschäftsmodelle
und
Rentabilität
revolutioniert.
ParaCrawl v7.1
This
degree
teaches
participants
the
communication
skills
necessary
for
writing
for
media
outlets,
business
interactions
and
presentations.
Dieser
Grad
unterrichtet
die
Teilnehmer
die
Kommunikationsfähigkeiten,
die
für
das
Schreiben
für
Medien,
Business-Interaktionen
und
Präsentationen.
ParaCrawl v7.1
Sweating
is
part
of
a
healthy
life,
but
excessive
sweating
can
hamper
your
business
and
social
interactions,
produce
stains
on
your
clothes,
and
eliminate
the
romance
in
your
life.
Schwitzen
ist
Teil
eines
gesunden
Lebens,
aber
übermäßiges
Schwitzen
kann
Ihr
Unternehmen
behindern
und
soziale
Interaktionen,
Flecken
auf
Ihrer
Kleidung
zu
produzieren
und
zu
beseitigen
die
Romantik
in
Ihrem
Leben.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
be
aware
that
while
you
should
adopt
a
more
informal
tone
in
your
business
interactions
with
Canadians,
respect
for
superiors
should
be
shown
subtly.
Während
Sie
also
durchaus
einen
informelleren
Ton
in
geschäftlichen
Kontakten
mit
Kanadiern
anschlagen
sollten,
so
sollten
Sie
trotzdem
nicht
vergessen,
wem
Respekt
gebührt,
und
das
auf
eine
subtilere
Art
auch
zeigen.
ParaCrawl v7.1
And
this
wave
is
rolling
towards
us
unabated
–
business
models
and
interactions
between
people,
objects
and
organisations
are
about
to
face
radical
changes.
Und
diese
rollt
ungebremst
auf
uns
zu
–
Geschäftsmodelle
und
Interaktionen
zwischen
Menschen,
Gegenständen
und
Organisationen
stehen
vor
radikalen
Umbrüchen.
ParaCrawl v7.1
Those
are
the
new
control
points,
the
places
to
control
business
interactions
in
the
world
of
cloud
infrastructure.
Das
sind
die
neuen
Kontrollpunkte,
an
denen
sich
geschäftliche
Interaktionen
in
der
Welt
der
Cloudinfrastrukturen
überwachen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Through
our
leading
CardOS®
solutions,
we
provide
you
with
smart
cards
that
guarantee
identity
and
control
access
and
make
you
more
efficient
in
your
business
and
your
interactions
with
customers
and
citizens.
Durch
unsere
führenden
CardOS
®-Lösungen
bietet
Atos
Ihnen
Smart
Cards,
die
Identitäten
und
den
kontrollierten
Zugang
zu
geschützten
Unternehmensbereichen
garantieren
und
Ihre
Interaktionen
mit
Kunden
und
Bürgern
effizienter
gestalten.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
a
decade,
Axway
has
provided
leading
organizations
around
the
world
with
proven
technology
solutions
that
integrate,
manage,
secure
and
govern
the
business-critical
interactions
that
accelerate
enterprise
performance.
Seit
mehr
als
einem
Jahrzehnt
stellt
Axway
führenden
Unternehmen
Technologielösungen
bereit,
die
geschäftskritische
Interaktionen
zum
Beschleunigen
der
Unternehmensleistung
integrieren,
managen,
sichern
und
regeln.
ParaCrawl v7.1
When
combining
tokenization
with
the
complex
business
logic
enabled
by
smart
contracts,
we
can
represent
complex
business
interactions
faithfully,
and
we
can
do
so
much
more
reliably
than
most
companies
can
today.
Wenn
tokenization
mit
der
komplexen
Business-Logik
kombiniert
durch
intelligente
Verträge
aktiviert,
wir
können
komplexe
geschäftliche
Interaktionen
darstellen
treu,
und
wir
können
so
viel
zuverlässiger
tun
als
die
meisten
Unternehmen
können
heute.
ParaCrawl v7.1
But
with
the
upsurge
in
online
business
and
global
interactions,
personal
communication
is
not
so
possible
except
with
the
aid
of
targeted
videos.
Aber
mit
der
Zunahme
der
Online-Geschäft
und
globalen
Interaktionen,
persönliche
Kommunikation
ist
nicht
so
möglich,
außer
mit
Hilfe
von
gezielten
Videos.
ParaCrawl v7.1
This
project
revolves
around
the
LSO
Sonata
reference
point
that
deals
with
the
management,
operational,
and
business
interactions
between
service
providers.
Das
Projekt
basiert
auf
dem
LSO-Sonata-Bezugsrahmen,
der
sich
mit
den
Management-,
Betriebs-
und
Business-Interaktionen
zwischen
Service
Providern
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
Integrated
faith-issue
discussions
in
the
classroom
teach
application
of
these
ideals
in
secular
business
interactions,
and
completion
of
service
projects
and
internships
in
secular
and
Christian
organizations
round
out
assimilation
of
these
principles.
Integrierte
Diskussionen
über
Glaubensfragen
im
Klassenzimmer
lehren
die
Anwendung
dieser
Ideale
in
säkularen
Geschäftsinteraktionen.
Der
Abschluss
von
Serviceprojekten
und
Praktika
in
säkularen
und
christlichen
Organisationen
runden
die
Assimilation
dieser
Prinzipien
ab.
ParaCrawl v7.1