Translation of "Business making" in German
Well,
they're
not
gonna
be
in
business
long,
making
people
peel.
Viele
Geschäfte
machen
die
nicht,
wenn
die
Haut
abgeht.
OpenSubtitles v2018
The
Nazis
have
gone
in
business
for
themselves,
making
American
money.
Die
Nazis
sind
in
das
Geschäft
eingestiegen,
amerikanisches
Geld
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
But
my
business
is
making
sure
this
hospital
runs.
Aber
meine
Aufgabe
ist
es
sicherzustellen,
dass
dieses
Krankenhaus
läuft.
OpenSubtitles v2018
I
should
go
into
the
business
of
making
your
business...
my
business,
and...
and
then
we'll
see
whose
b...
business
it
is.
Meiner
Angelegenheit,
und
dann
werden
wir
sehen,
wessen
Angelegenheit
es
ist.
OpenSubtitles v2018
This
business
isn't
about
making
friends.
In
diesem
Geschäft
geht
es
nicht
darum,
sich
Freunde
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
build
a
multimillion-dollar
business
by
making
stupid
mistakes.
Ich
habe
kein
Multimillionen-Dollar-Geschäft
aufgebaut,
indem
ich
dumme
Fehler
mache.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
in
the
business
of
making
terrorists
happy.
Es
ist
nicht
meine
Aufgabe,
Terroristen
zu
erfreuen.
OpenSubtitles v2018
They
have
run
a
commercial
business
and
making
a
profit.
Sie
haben
ein
kommerzielles
Geschäft
und
machen
Profit.
QED v2.0a
What
costs
do
we
have
to
pay
for
making
business
with
Annn
Yang?
Welche
Kosten
müssen
wir
bezahlen,
um
mit
Annn
Yang
Geschäfte
zu
machen?
CCAligned v1