Translation of "Business negotiations" in German
After
all,
I
still
have
the
business
negotiations
to
make.
Ich
muss
noch
die
geschäftlichen
Verhandlungen
führen.
OpenSubtitles v2018
Except
business
and
negotiations
and
whose
trade
agreement
is
being
most
unfair
to
the
others.
Außer
über
Geschäfte
und
verhandlungen
und
wessen
HandeIsabkommen
am
ungerechtesten
ist.
OpenSubtitles v2018
The
day
is
particularly
convenient
for
business
negotiations,
brainstorming
and
seminars.
Der
Tag
ist
besonders
günstig
für
geschäftliche
Verhandlungen,
Brainstormings
und
Seminare.
ParaCrawl v7.1
Are
you
getting
the
results
you
want
in
your
international
business
negotiations?
Erreichen
Sie
bei
internationalen
Verhandlungen
die
gewünschten
Ergebnisse?
ParaCrawl v7.1
Able
to
use
Japanese
in
advanced
situations
such
as
business
talk
and
business
negotiations.
Kann
Japanisch
in
fortgeschrittenen
Situationen
wie
Business
Talk
und
Geschäftsverhandlungen
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Take
care
of
yourself
to
discuss
new
business
negotiations.
Achten
Sie
auf
sich
neue
Geschäftsverhandlungen
zu
diskutieren.
ParaCrawl v7.1
How
it
is
correct
to
conduct
business
negotiations
on
phone?
Wie
es
richtig
ist,
die
geschäftlichen
Verhandlungen
telefonisch
zu
führen?
ParaCrawl v7.1
Business
negotiations
take
place
during
networking
sessions.
Geschäftsverhandlungen
finden
während
der
Kennenlernversammlung
statt.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
well-equipped
for
conferences,
business
meetings,
negotiations
and
seminars.
Das
Hotel
ist
für
Konferenzen,
Meetings,
Verhandlungen
und
Seminare
bestens
gerüstet.
ParaCrawl v7.1
Travel,
communicate,
hold
business
negotiations
with
Speak
and
Translate.
Reisen,
kommunizieren,
halten
Geschäftsverhandlungen
mit
Sprechen
und
Übersetzen.
ParaCrawl v7.1
Talk
about
raising
the
wages
-
is
the
same
business
negotiations.
Sprechen
Sie
über
die
Gehaltserhöhung
-
das
gleiche
Geschäftsverhandlungen
ist.
ParaCrawl v7.1
This
technique
is
best
suited
for
business
negotiations
and
speeches
involving
a
small
group.
Diese
Technik
eignet
sich
für
Geschäftsverhandlungen
im
kleineren
Kreis
und
Vorträge.
ParaCrawl v7.1
Competent
establishment
of
contacts,
as
a
rule,
ends
with
business
negotiations
and
signing
of
a
distribution
agreement.
Die
kompetente
Kontaktaufnahme
endet
in
der
Regel
mit
Geschäftsverhandlungen
und
dem
Abschluss
einer
Vertriebsvereinbarung.
CCAligned v1
Our
financial
advisors
will
assist
you
in
preparing
an
appropriate
business
plan
or
negotiations
so
your
project
could
be
successfully
accomplished.
Unsere
Finanzberater
erstellen
einen
Business-Plan
oder
helfen
bei
Verhandlungen,
sodass
Ihr
Projekt
realisiert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
You
already
speak
a
foreign
language
but
would
benefit
from
an
extra
coaching
for
Presentations,
business
negotiations
or
the
like?
Sie
sprechen
bereits
eine
fremde
Sprache
und
benötigen
ein
Coaching
für
Vorträge,
Verhandlungen
o.Ä.?
CCAligned v1
Business
events,
negotiations
and
seminars
can
be
held
in
the
conference
hall
equipped
with
modern
office
equipment.
Business-Events,
Verhandlungen
und
Seminare
können
in
dem
mit
modernen
Bürogeräten
ausgestatteten
Konferenzsaal
abgehalten
werden.
CCAligned v1
For
business
meetings,
negotiations
or
business
seminars
hotel
"Kupava"
will
offer
conference
hall
for
30
people
Für
Business-Meetings,
Verhandlungen
oder
Seminare
Hotel
"Kupava"
wird
Konferenzsaal
für
30
Personen
bieten.
ParaCrawl v7.1
Business
negotiations
on
phone
will
take
place
successfully
if
you
are
sure
of
yourself.
Die
geschäftlichen
Verhandlungen
werden
erfolgreich
telefonisch
gehen,
wenn
Sie
in
sich
überzeugt
sein
werden.
ParaCrawl v7.1
Price
negotiations
are
a
special
form
of
business
negotiations
and
the
company’s
profitability
significantly
depends
on
them.
Die
Preisverhandlung
ist
eine
spezifische
Form
der
Geschäftsverhandlungen,
sie
beeinflusst
stark
die
Rentabilität
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1