Translation of "Business operates" in German
Meanwhile,
the
American
business
community
operates
under
the
GAAP
accountancy
structure.
Derweil
arbeiten
die
amerikanischen
Unternehmen
nach
der
GAAP-Rechnungslegung.
Europarl v8
In
addition
to
the
cement
business
HeidelbergCement
operates
two
aggregates
pits
and
three
ready-mixed
concrete
plants.
Zusätzlich
zum
Zementgeschäft
betreibt
HeidelbergCement
zwei
Zuschlagstoffwerke
und
drei
Transportbetonwerke.
CCAligned v1
The
company's
pharmaceuticals
business
operates
under
the
name
Bayer
Schering
Pharma.
Die
Aktivitäten
des
Pharmageschäfts
firmieren
unter
dem
Namen
Bayer
Schering
Pharma.
ParaCrawl v7.1
HeidelbergCement's
aggregates
business
in
Poland
operates
under
the
brand
name
Górazdze
Kruszywa.
Unsere
Zuschlagstoffaktivitäten
in
Polen
firmieren
unter
dem
Markennamen
Górazdze
Kruszywa.
ParaCrawl v7.1
The
business
also
operates
six
on
the
web
e-commerce
websites,
requiring
four
important
currencies.
Das
Unternehmen
betreibt
auch
sechs
auf
den
Web-E-Commerce-Websites,
erfordert
vier
wichtige
Währungen.
ParaCrawl v7.1
Meech
International
is
a
family-owned
business
that
operates
on
a
global
scale.
Meech
International
ist
ein
Familienunternehmen,
das
weltweit
tätig
ist.
ParaCrawl v7.1
In
other
markets
and
business
sectors
Getzner
operates
with
cooperation
agreements.
In
anderen
Märkten
und
Geschäftsfeldern
arbeitet
Getzner
über
Kooperationen.
ParaCrawl v7.1
In
its
main
lines
of
business,
BB
operates
at
both
regional
and
national
levels.
Die
BB
ist
in
ihren
wichtigsten
Sparten
auf
regionaler
aber
auch
nationaler
Ebene
tätig.
DGT v2019