Translation of "Business operating system" in German

And what's alarming here is that our business operating system -- think of the set of assumptions and protocols beneath our businesses, how we motivate people, how we apply our human resources -- it's built entirely around these extrinsic motivators, around carrots and sticks.
Und es ist besorgniserregend, dass unser Geschäftsbetrieb -- denken Sie an die Reihe von Annahmen und Protokollen in unseren Betrieben, wie wir Menschen motivieren, wie wir unser Personal einsetzen -- gänzlich auf extrinsischen Motivatoren beruht, auf Zuckerbrot und Peitsche.
TED2013 v1.1
What's alarming here is that our business operating system -- think of the set of assumptions and protocols beneath our businesses, how we motivate people, how we apply our human resources-- it's built entirely around these extrinsic motivators, around carrots and sticks.
Und es ist besorgniserregend, dass unser Geschäftsbetrieb -- denken Sie an die Reihe von Annahmen und Protokollen in unseren Betrieben, wie wir Menschen motivieren, wie wir unser Personal einsetzen -- gänzlich auf extrinsischen Motivatoren beruht, auf Zuckerbrot und Peitsche.
TED2020 v1
Unlike a Computer Operating System which takes care about the proper and faultless operations of computers, the Business Operating System (BOS) is the fundamental framework which takes care about the proper and optimal functioning and performance of Businesses.
Im Gegensatz zu einem Computer-Betriebssystem, das sich um die ordnungsgemäße und fehlerfreie Bedienung von Computern kümmert, ist das Business Operating System (BOS) das integrierte Framework, das die fehlerfreie und optimale Funktionalität der Unternehmen ermöglicht.
CCAligned v1
Ownership of businesses which manage technical monopolies must be separated from ownership of businesses operating in a system of free competition.
Es muss erreicht werden, dass die Unternehmen, die technische Monopole verwalten, nicht dieselben Eigentü­mer haben wie diejenigen, deren Aktivitäten dem freien Wettbewerb ausgesetzt sind.
TildeMODEL v2018
We start by listening and learning about your business, its operations, systems and goals.
Zu Beginn hören wir Ihnen zu und erfahren mehr über Ihr Unternehmen, seine Betriebsabläufe, die Systeme und Ziele.
ParaCrawl v7.1
Thanks to our integration partner network and our longstanding experience in operating business-critical systems we are able to respond to complex requirements even in an outsourcing model.
Durch unsere Erfahrung mit der Auslagerung geschäftskritischer Systeme können wir gemeinsam mit Integrationspartnern diese Anforderungen auch in einem Outsourcing-Modell abbilden.
ParaCrawl v7.1
However, they admit to themselves that they do not have the knowledge and the time or its simply not their core business to operate IT systems and instead let it take from the cloud provider.
Allerdings gestehen sie sich selbst ein, dass sie nicht über das Wissen und die Zeit verfügen oder es einfach nicht (mehr) zu ihrem Kerngeschäft gehört, IT-Systeme zu betreiben und dies stattdessen von dem Cloud-Anbieter übernehmen lassen.
ParaCrawl v7.1
Their role is to balance the interests of consumers, businesses and system operators against the need for affordability, security of supply and sustainability.
Ihre Aufgabe ist es, die Interessen von Verbrauchern, Unternehmen und Netzbetreibern im Hinblick auf Erschwinglichkeit, Versorgungssicherheit und Nachhaltigkeit in Einklang zu bringen.
ParaCrawl v7.1
Business Operation Systems products are attractive because of their functionality, adaptability, and the fact that they can be integrated seamlessly in existing business processes and IT infrastructures.
Die Produkte der Business Operation Systems bestechen durch ihre Funktionalität, die Anpassbarkeit und ihre nahtlose Integration in bestehende Geschäftsprozesse und IT-Infrastrukturen.
CCAligned v1
More and more telcos are concentrating on their core business and taking advantage of business and operational support systems from providers such as T-Systems.
Immer mehr Anbieter konzentrieren sich auf ihr Kerngeschäft und nutzen Systeme für Business und Operation Support von Anbietern wie T-Systems.
ParaCrawl v7.1
If your business is something else, GNU can save you from being pushed into the expensive business of selling operating systems.
Wenn Ihr Unternehmen anders ist, kann GNU Sie davor bewahren, in das teure Geschäft gedrängt zu werden, Betriebssysteme zu verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Since its foundation the Xionet AG supports its clients on all problems around Business and Operational Support Systems both after and before the systems' implementation.
Seit Firmengründung unterstützt die Xionet AG ihre Kunden bei allen Problemstellungen rund um im Einsatz befindliche respektive neu zu implementierende Business und Operational Support Systems.
ParaCrawl v7.1
An award-winning, flagship thought leadership publication that reveals our best and brightest views on the latest developments in digital business, operations, and systems and technology. Download the current issue.
Eine preisgekrönte, führende Vordenkerpublikation, die unsere besten und intelligentesten Ansichten über die neuesten Entwicklungen im Bereich des digitalen Geschäfts, des Betriebs sowie digitaler Systeme und Technologien aufzeigt. Laden Sie die aktuelle Ausgabe herunter.
ParaCrawl v7.1
Their role is to balance the interests of consumers, businesses and system operators against the goals of affordability, security of supply and sustainability, providing system operators with incentives for efficient operations, using benchmarks where possible, and setting the allowed rate of return on invested capital.
Ihre Funktion besteht darin, die Interessen von Verbrauchern, Unternehmen und Netzbetreibern auszugleichen und dabei die Ziele von bezahlbaren Energiepreisen und Versorgungssicherheit zu verfolgen und Netzbetreibern mittels (falls möglich) Benchmarking Anreize für eine effiziente Betriebsführung zu setzen und die erlaubte Kapitalrendite festzulegen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases