Translation of "Business operations manager" in German
After
graduating,
students
will
have
a
variety
of
career
options
available
to
them,
including
roles
such
as
a
management
consultant,
business
analyst,
operations
manager,
or
an
entrepreneur.
Nach
dem
Abschluss
des
Studiums
stehen
den
Studierenden
verschiedene
Karrieremöglichkeiten
zur
Verfügung,
unter
anderem
als
Managementberater,
Business
Analyst,
Operations
Manager
oder
Unternehmer.
ParaCrawl v7.1
As
a
business
owner
or
operations
manager,
digitization
of
your
assets
will
be
key
to
survive
on
a
globalized
and
very
competitive
market
landscape
where
business
cases
are
changing
rapidly.
Als
Unternehmer
oder
Betriebsleiter
muss
die
Digitalisierung
deines
Bestandes
für
dich
ein
zentrales
Thema
sein,
um
in
einer
globalisierten
und
sehr
kompetitiven
Marktlandschaft
zu
überleben,
wo
sich
Geschäftsmodelle
rasant
verändern.
ParaCrawl v7.1
After
graduating
you'll
have
a
variety
of
business
management
careers
available
to
you,
including
roles
such
as
management
consultant,
business
analyst
or
operations
manager.
Nach
Abschluss
Ihres
Studiums
stehen
Ihnen
verschiedene
Managementkarrieren
zur
Verfügung,
unter
anderem
für
Unternehmensberater,
Business
Analyst
oder
Operations
Manager.
ParaCrawl v7.1
After
graduating,
students
will
have
a
variety
of
international
career
options
available
to
them,
including
management
consultant,
business
analyst
or
operations
manager
within
a
wider
business
context.
Nach
dem
Abschluss
des
Studiums
stehen
den
Studierenden
verschiedene
internationale
Karrieremöglichkeiten
zur
Verfügung,
einschließlich
Unternehmensberater,
Business
Analyst
oder
Betriebsleiter
in
einem
breiteren
geschäftlichen
Kontext.
ParaCrawl v7.1
Key
systems
which
Atos
will
acquire
are
the
MIDAS
product
line
(Management
Information,
Documentation
and
Automation
System)
and
the
solution
boom
(open
business
operations
manager).
Zentrale
Lösungen,
die
Atos
übernimmt,
sind
die
MIDAS-Produktlinie
(Management
Information,
Documentation
and
Automation
System)
und
die
Lösung
boom
(business
open
operations
manager).
ParaCrawl v7.1
After
graduating
you'll
have
a
variety
of
career
options
available
to
you,
including
roles
such
as
a
management
consultant,
business
analyst,
operations
manager,
or
an
entrepreneur.
Nach
Abschluss
Ihres
Studiums
stehen
Ihnen
verschiedene
Karriereoptionen
zur
Verfügung,
darunter
Rollen
wie
ein
Unternehmensberater,
ein
Business
Analyst,
ein
Betriebsleiter
oder
ein
Unternehmer.
ParaCrawl v7.1
The
operational
business
is
managed
by
Mr
Stech
in
his
role
as
CEO.
Das
operative
Geschäft
wird
von
Herrn
Stech
als
Vorstand
geleitet.
ParaCrawl v7.1
Schools
emphasize
statistics,
business
analytics,
accounting,
operations
management,
and
finance.
Schulen
betonen
Statistiken,
Business
Analytics,
Rechnungswesen,
Operations
Management
und
Finanzen.
ParaCrawl v7.1
Business
Continuity
Representatives
have
basic
knowledge
and
skills
and
capabilities
relating
to
operational
business
continuity
management
systems.
Business
Continuity
Beauftragte
verfügen
über
die
grundlegenden
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
hinsichtlich
operativer
Business
Continuity
Managementsysteme.
ParaCrawl v7.1
The
participants
in
these
roundtables
are
the
compliance
functions
and
the
operational
business
managers.
Teilnehmer
dieser
"Round
Tables"
sind
die
Compliance-Funktionen
und
die
Verantwortlichen
des
betroffenen
Geschäftes.
ParaCrawl v7.1
Without
neglecting
the
operative
business,
management
can
thus
prepare
the
business
transformation
and
implement
it
sustainably.
Das
Management
kann
so
die
Business
Transformation
parallel
zum
operativen
Geschäft
vorbereiten
und
nachhaltig
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
This
promotes
close,
systematic
cooperation
between
compliance
experts
and
operational
business
managers.
Dieses
fördert
die
enge
und
systematische
Kooperation
der
Compliance-Fachleute
und
der
Verantwortlichen
des
operativen
Geschäfts.
ParaCrawl v7.1
This
includes
courses
in
service
operations,
business
management,
marketing,
business
communications
and
business
law.
Dazu
gehören
Kurse
in
Service
Operations,
Business
Management,
Marketing,
Unternehmenskommunikation
und
Wirtschaftsrecht.
ParaCrawl v7.1
Contemporary
management
trends
such
as
BAM
(Business
Activity
Monitoring),
BOM
(Business
Operations
Management),
BPI
(business
process
intelligence)
illustrate
the
interest
in
supporting
the
diagnosis
functionality
in
the
context
of
Business
Process
Management
technology
(e.g.,
Workflow
Management
Systems
but
also
other
process-aware
information
systems).
B.
BAM
(Business
Activity
Monitoring),
BOM
(Business
Operations
Management),
BPI
(Business
Process
Intelligence)
zeigen
das
große
Interesse
daran,
die
Analysemöglichkeiten
in
diesem
Bereich
weiterzuentwickeln.
Wikipedia v1.0
Contemporary
management
trends
such
as
BAM
(Business
Activity
Monitoring),
BOM
(Business
Operations
Management),
and
BPI
(business
process
intelligence)
illustrate
the
interest
in
supporting
diagnosis
functionality
in
the
context
of
Business
Process
Management
technology
(e.g.,
Workflow
Management
Systems
and
other
process-aware
information
systems).
Zeitgenössische
Management-Trends
wie
z.
B.
BAM
(Business
Activity
Monitoring),
BOM
(Business
Operations
Management),
BPI
(Business
Process
Intelligence)
zeigen
das
große
Interesse
daran,
die
Analysemöglichkeiten
in
diesem
Bereich
weiterzuentwickeln.
WikiMatrix v1
Alongside
further
development
and
optimisation
of
operating
business
the
management
board
regards
the
continuous
further
development
of
the
Group"s
financing
structure
as
another
lever
to
improve
business
performance.
Neben
einem
weiteren
Ausbau
und
Optimierung
des
operativen
Geschäfts
sieht
der
Vorstand
vor
allem
in
der
stetigen
Weiterentwicklung
der
Finanzierungsstruktur
des
Konzerns
einen
weiteren
Hebel
zur
Verbesserung
des
Geschäftsergebnisses.
ParaCrawl v7.1