Translation of "Business qualification" in German
Upon
completion
of
this
course,
students
receive
an
ATHE
Level
3
Business
Management
qualification
which
is
fully
regulated
by
Ofqual.
Nach
Abschluss
dieses
Kurses
erhalten
die
Studierenden
eine
ATHE
Level
3
Business
Management
Qualifikation,
die
vollständig
von
Ofqual
reguliert
wird.
ParaCrawl v7.1
In
doing
so,
we
offer
targeted
support
in
the
three
fields
of
action
'Business
Integration',
'Qualification'
and
'Communication'
and
guide
you
and
your
organization
safely
into
the
new
business
world.
Damit
bieten
wir
ganz
gezielt
Unterstützung
in
den
drei
Handlungsfeldern
„Business
Integration“,
„Qualifikation“
und
„Kommunikation“
und
geleiten
Sie
und
Ihre
Organisation
sicher
in
die
neue
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
of
Commerce
is
Curtin
Business
School's
principle
course
and
most
internationally
recognized
business
qualification
in
the
Asia-Pacific
Region.
Der
Bachelor
of
Commerce
ist
prinzipiell
natürlich
der
Curtin
Business
School
und
die
meisten
international
anerkannten
Business-Qualifikation
in
der
asiatisch-pazifischen
Region.
ParaCrawl v7.1
The
Bachelor
of
Commerce
is
Curtin
Business
School's
principle
course
and
most
internationally
recognised
business
qualification
in
the
Asia-Pacific
Region.
Der
Bachelor
of
Commerce
ist
prinzipiell
natürlich
der
Curtin
Business
School
und
die
meisten
international
anerkannten
Business-Qualifikation
in
der
asiatisch-pazifischen
Region.
ParaCrawl v7.1
Another
important
foundation
for
the
success
of
the
business
is
the
qualification,
commitment,
and
flexibility
of
the
employees
in
combination
with
a
constructive
cooperation
between
the
works
council
and
management.
Eine
weitere
wesentliche
Basis
für
den
Unternehmenserfolg
sind
die
Qualifikation,
das
Engagement
und
die
Flexibilität
der
Mitarbeiter
in
Verbindung
mit
einer
konstruktiven
Zusammenarbeit
zwischen
Betriebsrat
und
Geschäftsführung.
ParaCrawl v7.1
Budget
responsibility,
competitive
factors,
the
overview
of
organizational
structures
and
human
resource
development
as
general
management's
leadership
duties
also
demand
sound
business
qualification
in
addition
to
undergraduate
studies.
Budgetverantwortung,
Wettbewerbsfaktoren,
der
Überblick
über
Organisationsstrukturen
und
Personalentwicklung
als
Führungsaufgaben
des
General
Management
verlangen
nach
fundierter
wirtschaftlicher
Zusatzqualifikation
zusätzlich
zum
Grundstudium.
ParaCrawl v7.1
The
course
is
ideal
if
you
know
you
want
a
business
qualification
but
aren't
sure
which
area
you
wish
to
specialise
in,
or
if
you
would
like
to
develop
a
fully
formed
understanding
of
business.
Der
Kurs
ist
ideal,
wenn
Sie
wissen,
dass
Sie
ein
Geschäft
Qualifikation
wollen,
aber
nicht
sicher
sind,
welchen
Bereich
Sie
zu
spezialisieren,
oder
wenn
Sie
möchten,
um
eine
vollständig
gebildet
Verständnis
der
Geschäfts
entwickeln
wollen.
ParaCrawl v7.1
Note:
our
company
has
access
to
"ISO
9001
certification"
and
"import
and
export
business
qualification"
can
import
and
export
trade.
Hinweis:
Unser
Unternehmen
hat
Zugang
zu
"ISO-9001-Zertifizierung"
und
"Import-und
Export-Geschäft
Qualifikation"
importieren
und
exportieren
können
trade.
ParaCrawl v7.1
This
does
not
always
have
to
be
the
core
business:
The
qualification
of
employees
to
develop
and
test
new
ideas
quickly
and
easily,
using
agile
methods
is
also
part
of
the
wide
range
of
services
offered.
Dabei
muss
es
sich
nicht
immer
um
das
Kerngeschäft
handeln:
Die
Qualifizierung
von
Mitarbeitern,
neue
Ideen
mit
agilen
Methoden
einfach
und
schnell
zu
entwickeln
und
zu
testen,
ist
ebenso
Teil
des
breiten
Angebots.
ParaCrawl v7.1
Applicants
should
come
prepared
with
a
CV,
business
cards,
and
qualifications.
Die
Bewerber
sollten
dazu
vorbereitet
mit
einem
Lebenslauf,
Visitenkarten
und
Qualifikationen.
ParaCrawl v7.1
Do
you
also
have
technical
or
business
management
qualifications
(e.g.
a
university
degree,
product
certification)?
Sie
haben
zusätzliche
technische
oder
betriebswirtschaftliche
Qualifikationen
(z.B.
Fach-/Hochschule,
Produkte-Zertifizierungen)?
CCAligned v1
You
will
have
acquired
additional
technical
and
business
qualifications.
Sie
haben
sich
zusätzliche
Qualifikationen
sowohl
technischer
als
auch
wirtschaftlicher
Art
erarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
German
CCIs
support
businesses
to
provide
qualifications
and
training
for
refugees
via
the
"Commitment
to
training"
project.
Die
deutschen
IHK
unterstützen
Unternehmen
bei
der
Qualifizierung
und
Ausbildung
von
Flüchtlingen
im
Rahmen
von
Ausbildungspakten.
TildeMODEL v2018
Where
a
statement
or
report
attributed
to
a
person
as
an
expert
is
included
in
the
registration
document,
provide
such
person’s
name,
business
address,
qualifications
and
material
interest
if
any
in
the
issuer.
Wird
in
das
Registrierungsformular
eine
Erklärung
oder
ein
Bericht
einer
Person
aufgenommen,
die
als
Sachverständiger
handelt,
so
sind
der
Name,
die
Geschäftsadresse,
die
Qualifikationen
und
—
falls
vorhanden
—
das
wesentliche
Interesse
an
der
emittierenden
Gesellschaft
anzugeben.
DGT v2019
Where
a
statement
or
report
attributed
to
a
person
as
an
expert
is
included
in
the
Securities
Note,
provide
such
persons'
name,
business
address,
qualifications
and
material
interest
if
any
in
the
issuer.
Wird
in
die
Wertpapierbeschreibung
eine
Erklärung
oder
ein
Bericht
einer
Person
aufgenommen,
die
als
Sachverständiger
handelt,
so
sind
der
Name,
die
Geschäftsadresse,
die
Qualifikationen
und
—
falls
vorhanden
—
das
wesentliche
Interesse
an
der
emittierenden
Gesellschaft
anzugeben.
DGT v2019
Where
a
statement
or
report
attributed
to
a
person
as
an
expert
is
included
in
the
registration
document,
provide
such
person’s
name,
business
address
and
qualifications.
Wird
in
das
Registrierungsformular
eine
Erklärung
oder
ein
Bericht
einer
Person
aufgenommen,
die
als
Sachverständiger
handelt,
so
sind
der
Name,
die
Geschäftsadresse
und
die
Qualifikationen
anzugeben.
DGT v2019
Where
a
statement
or
report
attributed
to
a
person
as
an
expert
is
included
in
the
prospectus
provide
such
person’s
name,
business
address,
qualifications
and
material
interest
if
any
in
the
issuer.
Wird
in
den
Prospekt
eine
Erklärung
oder
ein
Bericht
einer
Person
aufgenommen,
die
als
Sachverständiger
handelt,
so
sind
der
Name,
die
Geschäftsadresse,
die
Qualifikationen
und
—
falls
vorhanden
—
das
wesentliche
Interesse
an
der
emittierenden
Gesellschaft
anzugeben.
DGT v2019
Where
a
statement
or
report
attributed
to
a
person
as
an
expert
is
included
in
the
Securities
Note,
provide
such
person’s
name,
business
address,
qualifications
and
material
interest,
if
any,
in
the
issuer.
Wird
in
die
Wertpapierbeschreibung
eine
Erklärung
oder
ein
Bericht
einer
Person
aufgenommen,
die
als
Sachverständiger
handelt,
so
sind
der
Name,
die
Geschäftsadresse,
die
Qualifikationen
und
—
falls
vorhanden
—
das
wesentliche
Interesse
an
der
emittierenden
Gesellschaft
anzugeben.
DGT v2019
Where
a
statement
or
report
attributed
to
a
person
as
an
expert
is
included
in
the
Securities
Note,
provide
such
person’s
name,
business
address,
qualifications
and
material
interest
if
any
in
the
issuer.
Wird
in
die
Wertpapierbeschreibung
eine
Erklärung
oder
ein
Bericht
einer
Person
aufgenommen,
die
als
Sachverständiger
handelt,
so
sind
der
Name,
die
Geschäftsadresse,
die
Qualifikationen
und
—
falls
vorhanden
—
das
wesentliche
Interesse
an
der
emittierenden
Gesellschaft
anzugeben.
DGT v2019
It
gives
CCCTB
businesses,
or
all
the
businesses
included
through
qualification
in
a
CCCTB
group,
the
option
of
computing
their
tax
base
in
accordance
with
a
uniform
EU-wide
set
of
rules,
to
consolidate
crossborder
losses,
and
to
deal
with
only
one
tax
administration
(one-stop
shop).
Der
RL-E
ermöglicht
es
GKKB-Unternehmen
bzw.
alle
durch
Qualifizierung
in
einer
GKKB-Gruppe
zusammengefassten
Unternehmen
optional,
ihre
Bemessungsgrundlagen
nach
einem
EU-weit
einheitlichen
Regelwerk
zu
ermitteln,
grenzüberschreitende
Verluste
zu
verrechnen
(konsolidieren)
und
nach
dem
Konzept
einer
einzigen
Anlaufstelle
(One-stop-shop)
nur
eine
Steuerverwaltung
als
Ansprechpartner
zu
haben.
TildeMODEL v2018
Where
a
statement
or
report
attributed
to
a
person
as
an
expert
is
included
in
the
Securities
Note,
provide
such
persons’
name,
business
address,
qualifications
and
material
interest
if
any
in
the
issuer.
Wird
in
die
Wertpapierbeschreibung
eine
Erklärung
oder
ein
Bericht
einer
Person
aufgenommen,
die
als
Sachverständige(r)
handelt,
so
sind
der
Name,
die
Geschäftsanschrift,
die
Qualifikationen
und
eine
etwaige
wesentliche
Beteiligung
dieser
Person
am
Emittenten
anzugeben.
DGT v2019
Where
a
statement
or
report
attributed
to
a
person
as
an
expert
is
included
in
the
Registration
Document,
provide
such
person’s
name,
business
address,
qualifications
and
material
interest
if
any
in
the
issuer.
Wird
in
das
Registrierungsformular
eine
Erklärung
oder
ein
Bericht
einer
Person
aufgenommen,
die
als
Sachverständige(r)
handelt,
so
sind
der
Name,
die
Geschäftsadresse,
die
Qualifikationen
und
eine
etwaige
wesentliche
Beteiligung
dieser
Person
an
dem
Emittenten
anzugeben.
DGT v2019