Translation of "Business routine" in German
Looks
like
mostly
routine
business
calls
from
patients.
Sieht
nach
Routine
aus,
Anrufe
von
Patienten.
OpenSubtitles v2018
The
take-your-business-elsewhere
routine
got
old
on
the
employee’s
first
day.
Die
take-your-Business-anderswo
Routine
bekam
alt
am
ersten
Tag
des
Mitarbeiters.
ParaCrawl v7.1
Get
to
know
8
services
that
can
make
your
business
routine
easier!
Lernen
Sie
die
8-Services
kennen,
die
Ihren
Geschäftsalltag
erleichtern
können!
CCAligned v1
For
us
it's
a
routine
business.
Für
uns
ist
das
Routine.
OpenSubtitles v2018
Yellow
flowers:
These
are
not
just
very
popular
in
a
private
context,
but
also
in
day
to
day
business
routine.
Gelbe
Blumen:
Sind
nicht
nur
privat
sehr
beliebt,
sondern
auch
im
Geschäftsalltag.
CCAligned v1
Telephone
lines
were
broken,
the
Internet
was
not
available,
and
people
who
are
not
routine
business
class
fliers
like
we
here
in
the
plenary
are,
tourists
and
older
age
groups,
had
hardly
any
information.
Die
Telefonleitungen
waren
zusammengebrochen,
Internet
stand
nicht
zur
Verfügung
und
gerade
Menschen,
die
nicht
routinemäßige
Business-Flieger
sind
wie
wir,
die
wir
jetzt
in
diesem
Plenum
sitzen,
gerade
Touristen
und
Touristinnen
und
ältere
Gruppen
hatten
kaum
Information.
Europarl v8
Automated
calling
systems
already
have
supplanted
a
substantial
part
of
the
global
phone
center
business,
and
many
routine
programming
jobs
are
also
losing
ground
to
computers.
Automatisierte
Anrufsysteme
haben
bereits
einen
beträchtlichen
Teil
des
weltweiten
Telefoncenter-Geschäfts
ersetzt,
und
viele
routinemäßige
Programmiertätigkeiten
verlieren
ebenfalls
gegenüber
den
Computern
an
Boden.
News-Commentary v14
Up
to
July
1974
relations
between
Greece
and
the
Community
remained
governed
by
the
'routine
business'
approach
applied
since
1967
to
the
Association
Agreement
concluded
in
1961.
Die
Beziehungen
der
Gemeinschaft
zu
Griechenland
blieben
bis
Juli
1974
in
dem
Rahmen
der
„
Laufenden
Verwaltung
",
auf
die
sich
das
1961
geschlossene
Assozüerungsabkommen
seit
1967
beschränkt
hatte.
EUbookshop v2
The
Deputies
look
after
procedural
matters,
routine
business,
and
any
questions
relating
to
Community
development
where
the
difficulties
are
more
technical
than
political.
Die
Stellvertreter
regeln
nicht
nur
die
Verfahrensfragen
und
die
„laufenden
Angelegenheiten",
sondern
auch
alle
Fragen
im
Zusammenhang
mit
der
Entwicklung
der
Gemeinschaft,
bei
denen
die
zu
überwindenden
Schwierigkeiten
eher
technischer
als
politischer
Natur
sind.
EUbookshop v2