Translation of "Business segment" in German
In
the
same
year,
a
new
business
segment
was
established
called
Dräxlmaier
Aviation
GmbH.
Im
gleichen
Jahr
wurde
mit
der
Dräxlmaier
Aviation
GmbH
ein
neues
Geschäftsfeld
erschlossen.
WikiMatrix v1
In
the
energy
business
segment,
solutions
for
electromobility
and
energy
supplies
are
offered.
Im
Geschäftsfeld
Energie
werden
Lösungen
für
Elektromobilität
und
die
Energiewende
angeboten.
WikiMatrix v1
The
Modelleisenbahn
Group
sees
this
business
segment
as
the
growth
driver
of
the
next
few
years.
In
diesem
Geschäftsfeld
sieht
die
Modelleisenbahn
Gruppe
den
Wachstumsmotor
der
nächsten
Jahre.
ParaCrawl v7.1
The
first
vacuum
sweeper,
ICC
1,
marks
the
entry
into
the
new
"municipal
equipment"
business
segment.
Die
erste
Saugkehrmaschine
ICC
1
markiert
den
Einstieg
in
das
neue
Geschäftsfeld
Kommunaltechnik.
ParaCrawl v7.1
The
Logistics
business
segment
did
not
generate
any
income
in
the
period
under
review.
Das
Geschäftsfeld
Logistik
hat
im
Berichtsjahr
noch
keine
Umsätze
generiert.
ParaCrawl v7.1
The
Logistics
business
segment
invested
some
1.6
MEUR.
Das
Geschäftsfeld
Logistik
investierte
rund
1,6
MEUR.
ParaCrawl v7.1
Since
the
1990s
pre
tv
has
consistently
developed
the
production
sector
as
a
second
business
segment.
Seit
den
1990er-Jahren
baute
pre
tv
den
Produktionsbereich
als
zweites
Geschäftsfeld
konsequent
aus.
ParaCrawl v7.1
The
Logistics
business
segment
did
not
yet
generate
any
income
in
the
first
three
quarters.
Das
Geschäftsfeld
Logistik
generierte
noch
keine
Erträge
in
den
ersten
drei
Quartalen.
ParaCrawl v7.1
It
was
not
possible
to
replace
it
because
the
manufacturer
had
meanwhile
discontinued
the
business
segment.
Ersatz
war
nicht
möglich,
da
der
Hersteller
das
Geschäftsfeld
zwischenzeitlich
eingestellt
hatte.
ParaCrawl v7.1