Translation of "Business support manager" in German
																						It
																											is
																											a
																											system
																											supporting
																											business
																											management
																											and
																											handling
																											of
																											all
																											business
																											activities.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											ein
																											System
																											zur
																											Unterstützung
																											der
																											Geschäftsführung
																											und
																											Abwicklung
																											aller
																											Geschäftsaktivitäten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						E2
																											supports
																											businesses
																											at
																											management
																											level
																											during
																											the
																											comprehensive
																											development
																											of
																											their
																											companies.
																		
			
				
																						E2
																											unterstützt
																											Geschäftsleitungen
																											bei
																											der
																											ganzheitlichen
																											Entwicklung
																											ihres
																											Unternehmens.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											Corporate
																											Management
																											Dashboard
																											is
																											intended
																											to
																											support
																											business
																											management
																											on
																											the
																											executive
																											levels.
																		
			
				
																						Ein
																											Corporate
																											Management
																											Dashboard
																											hat
																											das
																											Ziel,
																											die
																											Unternehmenssteuerung
																											auf
																											höheren
																											Führungsebenen
																											zu
																											unterstützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											main
																											tasks
																											are
																											not
																											only
																											creating
																											monthly
																											and
																											annual
																											reports,
																											the
																											operational
																											budget
																											and
																											forecast
																											planning,
																											but
																											also
																											providing
																											strategic
																											support
																											in
																											the
																											scope
																											of
																											medium-term
																											planning
																											and
																											in
																											the
																											accompanying
																											business
																											management
																											support,
																											consulting,
																											and
																											controlling
																											for
																											many
																											interesting
																											projects.
																		
			
				
																						Unsere
																											Hauptaufgaben
																											liegen
																											nicht
																											nur
																											bei
																											der
																											Erstellung
																											von
																											Monats-
																											und
																											Jahresabschlussberichten,
																											den
																											operativen
																											Budget-
																											und
																											Forecastplanungen,
																											sondern
																											auch
																											bei
																											der
																											strategischen
																											Unterstützung
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Mittelfristplanung,
																											sowie
																											bei
																											der
																											kaufmännischen
																											Begleitung,
																											Beratung
																											und
																											dem
																											Controlling
																											von
																											vielerlei
																											interessanten
																											Projekten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											workflow
																											system
																											by
																											enaio®
																											boasts
																											a
																											raft
																											of
																											tools
																											and
																											functions
																											to
																											support
																											business
																											process
																											management
																											and
																											collaboration
																											between
																											your
																											employees.
																		
			
				
																						Das
																											Workflowsystem
																											von
																											enaio®
																											verfügt
																											über
																											eine
																											Reihe
																											von
																											Tools
																											und
																											Funktionen,
																											die
																											das
																											Business
																											Process
																											Management
																											und
																											die
																											Zusammenarbeit
																											zwischen
																											Ihren
																											Mitarbeitern
																											gezielt
																											unterstützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											recent
																											years,
																											Hans-Joachim
																											Müncheberg
																											was
																											responsible
																											in
																											his
																											position
																											as
																											a
																											partner
																											for
																											themes
																											of
																											the
																											Finance
																											&
																											Performance
																											Management
																											-
																											from
																											strategy
																											development
																											to
																											business
																											process
																											management
																											support
																											functions.
																		
			
				
																						In
																											den
																											letzten
																											Jahren
																											war
																											Hans-Joachim
																											Müncheberg
																											in
																											seiner
																											Position
																											als
																											Partner
																											für
																											Themen
																											des
																											Finance
																											&
																											Performance
																											Managements
																											verantwortlich
																											-
																											von
																											der
																											Strategieentwicklung
																											bis
																											hin
																											zum
																											Business
																											Process
																											Management
																											von
																											Supportfunktionen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						This
																											strategy
																											is
																											applied
																											over
																											seven
																											years
																											(2013-2020)
																											and
																											pursues
																											four
																											main
																											goals:
																											recognition
																											and
																											promotion
																											of
																											skills
																											and
																											employment,
																											promotion
																											of
																											excellence,
																											business
																											management
																											support,
																											and
																											research
																											geared
																											towards
																											societal
																											challenges.
																		
			
				
																						Diese
																											Strategie
																											ist
																											auf
																											sieben
																											Jahre
																											angelegt
																											(2013-2020)
																											und
																											verfolgt
																											vier
																											Hauptziele:
																											Anerkennung
																											und
																											Förderung
																											von
																											Talenten
																											und
																											Beschäftigung,
																											Exzellenzförderung,
																											Unterstützung
																											von
																											Unternehmensführung
																											und
																											Forschung,
																											die
																											sich
																											an
																											den
																											gesellschaftlichen
																											Herausforderungen
																											orientiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Grant
																											Thornton’s
																											advisory
																											services
																											are
																											designed
																											so
																											as
																											to
																											support
																											business
																											managers
																											and
																											owners
																											in
																											continuous
																											business
																											development.
																		
			
				
																						Die
																											Beratungsleistungen
																											von
																											Grant
																											Thornton
																											sind
																											dazu
																											konzipiert,
																											Geschäftsleiter
																											und
																											Verantwortliche
																											bei
																											der
																											kontinuierlichen
																											Geschäftsentwicklung
																											zu
																											unterstützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											this
																											is
																											an
																											ongoing
																											process,
																											we
																											have
																											deliberately
																											named
																											our
																											consulting
																											and
																											business
																											support
																											'Action
																											Management'.
																		
			
				
																						Da
																											dies
																											ein
																											konsequent
																											fortlaufender
																											Prozess
																											ist,
																											haben
																											wir
																											unsere
																											Beratung
																											und
																											Unterstützung
																											von
																											Unternehmen
																											bewusst
																											Action-Management
																											genannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											solution
																											is
																											designed
																											to
																											support
																											business
																											process
																											managers
																											and
																											internal
																											control
																											managers
																											at
																											every
																											stage
																											of
																											internal
																											control
																											process
																											implementation.
																		
			
				
																						Die
																											Lösung
																											wurde
																											entwickelt
																											um
																											Geschäftsprozessmanager
																											und
																											Führungskräfte
																											der
																											internen
																											Kontrolle
																											in
																											jeder
																											Phase
																											der
																											internen
																											Kontrollprozessimplementierung
																											zu
																											unterstützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Today's
																											corporate
																											management
																											does
																											not
																											only
																											involve
																											planning
																											and
																											control
																											mechanisms
																											but
																											additionally
																											has
																											to
																											generate
																											added
																											value
																											for
																											the
																											business
																											and
																											support
																											managers
																											in
																											strategic
																											and
																											operational
																											decisions.
																		
			
				
																						Die
																											aktuelle
																											Unternehmenssteuerung
																											bietet
																											deshalb
																											heute
																											nicht
																											nur
																											Planungs-
																											und
																											Kontrollmechanismen,
																											sondern
																											muss
																											einen
																											Mehrwert
																											für
																											das
																											Unternehmen
																											generieren
																											und
																											das
																											Management
																											bei
																											strategischen
																											und
																											operativen
																											Entscheidungen
																											unterstützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1