Translation of "Business survey" in German
The
first
survey
was
the
harmonised
business
survey
in
industry
conducted
in
1962.
Die
erste
harmonisierte
Umfrage
wurde
1962
in
der
Industrie
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
And,
finally,
business
and
consumer
survey
indicators
remain
close
to
their
historical
averages.
Schließlich
bleiben
auch
die
Indikatoren
von
Konjunkturumfragen
in
der
Nähe
der
traditionellen
Durchschnittswerte.
TildeMODEL v2018
This
is
signalled
by
the
business
survey
results
which
are
available
up
to
and
including
April.
Dies
signalisieren
die
Ergebnisse
der
Konjunkturumfragen,
die
bis
einschließlich
April
vorliegen.
EUbookshop v2
This
can
be
seen
from
the
business
survey
results
which
are
available
to
October.
Dies
signalisieren
die
Ergebnisse
der
Konjunkturumfragen,
die
bis
in
den
Oktober
vorliegen.
EUbookshop v2
This
can
be
seen
from
the
business
survey
results
available
to
January
1990.
Dies
signalisieren
die
Ergebnisse
der
bis
in
den
Januar
1990
vorliegenden
Konjunkturumfragen.
EUbookshop v2
This
can
be
seen
from
the
business
survey
results,
which
are
available
up
to
and
including
April.
Dies
signalisieren
die
Ergebnisse
der
Konjunkturumfragen,
die
bis
einschließlich
April
vorliegen.
EUbookshop v2
The
first
survey
was
the
harmonized
business
survey
in
industry
conducted
in
1962.
Die
erste
harmonisierte
Umfrage
wurde
1962
in
der
Industrie
durchgeführt.
EUbookshop v2
In
most
countries
growth
has
been
deteriorating
until
recently,
as
indicated
by
the
business
survey
results
available
to
November.
Dies
lassen
die
bis
in
den
November
vorliegenden
Ergebnisse
der
Konjunkturumfragen
erkennen.
EUbookshop v2
This
can
be
seen
from
the
business
survey
results
available
to
January
1991.
Dies
signalisieren
die
bis
in
den
Januar
1991
vorliegenden
Ergebnisse
der
Konjunkturumfragen.
EUbookshop v2