Translation of "Business viability" in German
Portugal
submitted
a
detailed
business
plan
for
BPN
integrated
with
BIC
in
the
form
of
the
January
2012
Restructuring
Plan
(including
the
additional
information
on
the
business
and
viability
provided
on
3
February
2012).
Portugal
übermittelte
einen
detaillierten
Geschäftsplan
für
die
mit
der
BIC
zusammengeschlossene
BPN
in
Form
des
Umstrukturierungsplans
vom
Januar
2012
(einschließlich
der
am
3.
Februar
2012
bereitgestellten
zusätzlichen
Informationen
über
Geschäft
und
Rentabilität).
DGT v2019
Customer
Lifetime
Value
helps
determine
the
business
viability
of
marketing
activities
such
as
promotions
and
discounts
and,
in
addition,
provides
a
basis
for
estimating
the
maximum
amount
of
discounts
that
may
be
justified
for
a
specific
type
of
customer.
Anhand
der
Customer
Lifetime
Value
kann
die
Rentabilität
von
Marketingaktivitäten
wie
Werbekampagnen
oder
Rabattaktionen
bestimmt
werden
und
die
maximale
Höhe
von
Rabatten,
die
für
eine
bestimmte
Art
von
Kunden
gerechtfertigt
ist,
geschätzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
word
does
not
matter
and
fidelity
to
the
words,
proven
business,
emphasizes
viability.
Das
Wort
ist
nicht
die
Sache
und
die
treue
zu
den
Worten,
nachgewiesenen
Geschäft,
betont
Zahlungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
Semcon
Smart
combines
the
technology,
the
user
experience
and
the
business
viability
to
create
usable
products
that
customers
are
willing
to
pay
for.
Semcon
Smart
verknüpft
die
Technologie,
das
Benutzererlebnis
und
die
betriebswirtschaftliche
Tragfähigkeit,
um
brauchbare
Produkte
zu
entwickeln,
für
die
Kunden
bereit
sind,
Geld
auszugeben.
ParaCrawl v7.1
We
also
see
that
by
focusing
on
the
quality
of
care,
the
organisations
we
finance
are
better
equipped
to
attract
and
retain
high
quality
people
which
has
a
positive
impact
for
the
people
being
cared
for,
and
the
business’
commercial
viability.
Unseren
Beobachtungen
zufolge
zahlt
sich
Qualität
bei
den
von
uns
finanzierten
Unternehmen
auch
in
der
Hinsicht
aus,
dass
es
einfacher
ist,
erstklassige
Mitarbeiter
zu
finden
und
langfristig
zu
binden.
Dies
wiederum
kommt
den
betreuten
Personen
und
der
wirtschaftlichen
Tragfähigkeit
des
Unternehmens
zugute.
ParaCrawl v7.1