Translation of "Busk" in German
That
is
why
this
report
by
Mr
Busk
is
so
important.
Deswegen
ist
dieser
Bericht
von
Herrn
Busk
so
wichtig.
Europarl v8
I
congratulate
Niels
Busk
on
his
report.
Ich
gratuliere
Niels
Busk
zu
seinem
Bericht.
Europarl v8
Mr
Busk
touched
on
two
or
three
important
issues.
Herr
Busk
hat
zwei
oder
drei
wichtige
Themen
angeschnitten.
Europarl v8
May
I
start
by
thanking
Mr
Busk
for
his
excellent
report.
Zunächst
möchte
ich
Ihnen,
Herr
Busk,
für
Ihren
ausgezeichneten
Bericht
danken.
Europarl v8
That
is
why
I
applauded
Mr
Busk.
Darum
habe
ich
bei
Herrn
Busk
geklatscht.
Europarl v8
But
it
must
be
said,
Mr
Busk,
that
you
deserve
our
warmest
congratulations
on
your
work.
Doch
man
muss
sagen,
Herr
Busk,
herzlichen
Glückwunsch
zu
Ihrer
Arbeit.
Europarl v8
Mr
President,
I
should
like
to
congratulate
Mr
Busk
on
his
excellent
report.
Herr
Präsident,
ich
möchte
Herrn
Busk
zu
seinem
ausgezeichneten
Bericht
gratulieren.
Europarl v8
This
item
has
been
created
by
Busk
+
Hertzog
for
the
label
Softline.
Dieses
Produkt
ist
von
Busk
+
Hertzog
für
den
Hersteller
Softline
entworfen
worden.
ParaCrawl v7.1
This
item
has
been
created
by
busk
+
hertzog
for
the
label
FROST.
Dieses
Produkt
ist
von
busk
+
hertzog
für
den
Hersteller
FROST
entworfen
worden.
ParaCrawl v7.1
This
item
has
been
created
by
Busk
+
Hertzog
for
the
label
FROST.
Dieses
Produkt
ist
von
Busk
+
Hertzog
für
die
Marke
FROST
entworfen
worden.
ParaCrawl v7.1
Further,
the
Busk
report
supporting
this
approach
was
adopted
unopposed
at
last
November's
sitting.
Außerdem
wurde
der
Bericht
Busk
zugunsten
dieser
Initiative
während
der
Novembertagung
des
letzten
Jahres
einstimmig
angenommen.
Europarl v8
I
should
like
to
express
thanks
to
Mr
Heinz
Kindermann
and
Mr
Neil
Busk
for
their
very
constructive
cooperation.
Ich
danke
auch
den
Kollegen
Heinz
Kindermann
und
Neil
Busk
für
die
sehr
konstruktive
Zusammenarbeit.
Europarl v8
As
Niels
Busk
stated,
there
have
also
been
considerable
problems
in
Denmark.
Auch
in
Dänemark
hat
es
große
Probleme
gegeben,
was
Niels
Busk
bereits
erwähnt
hat.
Europarl v8
We
very
much
appreciate
the
rapporteur'
s,
Mr
Busk'
s,
work
on
this
proposal.
Wir
schätzen
die
Arbeit
des
Berichterstatters,
Herrn
Busk,
an
diesem
Vorschlag
hoch
ein.
Europarl v8
First,
Mr
Busk,
you
call
for
precise
and
clear
criteria
for
measuring
capacity.
Erstens
fordern
Sie,
Herr
Busk,
klare
und
präzise
Kriterien
für
die
Kapazitätsbemessung.
Europarl v8