Translation of "Bust measurement" in German

Your bust measurement is 140cm and 54cm sleeve measures.
Ihre Büste Messung ist 140 cm und 54cm Hülse Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1

This Obitsu body has a medium bust measurement and flesh skintone.
Dieser Obitsukörper hat eine mittlere Oberweite und normale Hautfarbe.
ParaCrawl v7.1

This Obitsu body has a large bust measurement and flesh skintone.
Dieser Obitsukörper hat eine große Oberweite und normale Hautfarbe.
ParaCrawl v7.1

This strap version is in size XS (bust measurement 48 - 72 cm).
Diese Gurtversion ist in Größe XS (Brustumfang 48 - 72 cm).
ParaCrawl v7.1

Next time, I would go down half an inch on my bust and waist measurement.
Das nächste Mal würde ich einen halben Zentimeter auf meine Brust- und Taillenweite runtergehen.
ParaCrawl v7.1

Take your bust measurement (at the broadest point).
Stellen Sie Ihren Brustumfang fest (an der stärksten Stelle der Brust messen).
CCAligned v1

If, for example, your band width is 81 cm and your bust measurement is between 91 and 93 cm, your bra size is likely to be a 80AA.
Haben Sie z. B.einen Unterbrustumfang von 81 cm und einen Brustumfang zwischen 91 und 93 cm, haben Sie wahrscheinlich die BH-Größe 80AA.
ParaCrawl v7.1

Select the size that best matches your largest measurement (bust, waist or hip).
Wählen Sie die Größe die am besten zu Ihrer größten Größe zupasst (Büste, Taille oder Hüfte).
ParaCrawl v7.1

My bust measurement isn't exactly small, but hers was even bigger.
Ich meine, meine Oberweite ist schon nicht gerade klein, aber ihre waren noch um einiges größer.
ParaCrawl v7.1

Material: 85% polyamide, 15% spandex - Pearls from Manacor Size: M (bust measurement from 80 to 96 cm)
Material: 85% Polyamid, 15% Elasthan - Perlen von Manacor Grösse: M (gemessen über der Brust / auf den Cups von 80 bis 96 cm)
ParaCrawl v7.1

Material: 85% polyamide, 15% spandex - Pearls from Manacor Size: L (bust measurement from 84 to 102 cm)
Material: 85% Polyamid, 15% Elasthan - Perlen von Manacor Grösse: L (gemessen über der Brust / auf den Cups von 84 bis 102 cm)
ParaCrawl v7.1

This chic boho kimono is available in one size with a total length of 70cm. Your bust measurement is 140cm and 54cm sleeve measures.
Diese schicke Boho Kimono ist in einer Größe mit einer Gesamtlänge von 70 cm erhältlich. Ihre Büste Messung ist 140 cm und 54cm Hülse Maßnahmen.
CCAligned v1

To help you select the correct size, we have also listed measurements (in centimeters) for each individual product. This includes: arm length, leg length, bust measurement, waist height, and waist and hip measurements. Providing the measurements are available, you will find the relevant link next to the size selection.
Zur Unterstützung Ihrer Größenwahl stellen wir für einzelne Artikel die relevanten Maße in Zentimeter (cm) für die Passform bereit, z.B. Armlänge, Beinlänge, Brustumfang, Taillen- und Hüftumfang, Taillenhöhe. Sie finden diese Größenangaben, sofern vorhanden, als Link neben der Größenauswahlliste.
ParaCrawl v7.1

Under bust: Measure under your breasts in the same manner as you measured over them.
Unter Brust: Nehmen Sie Maß unter Ihren Busen auf die gleiche Weise wie Sie Ihre Brust messen.
ParaCrawl v7.1

Upper bust: Measure above your breasts in the same manner as you measured across them.
Oberere Brust: Nehmen Sie Maß über Ihren Busen auf die gleiche Weise wie Sie Ihre Brust messen.
ParaCrawl v7.1

Bust: Measure over the fullest part of your bust, with the tape measure parallel to the floor.
Oberweite: Messen Sie über den vollsten Teil Ihrer Oberweite, wobei das Band parallel zum Boden verlaufen sollte.
ParaCrawl v7.1

Model pages include personal information like date of birth, bust/ waist/ hip measurements, number of scenes and accumulated views, and place of origin.
Modelseiten enthalten persönliche Informationen wie Geburtsdatum, Brust, Taille, Hüftumfang, Anzahl der Szenen und die angesammelten Ansichten sowie den Herkunftsort.
ParaCrawl v7.1

I took my bust, wait, and hip measurements and looked at their sizing chart – my hips measurement showed the larger US size compared to my bust and waist measurements, so I went with the larger size and had the other areas taken in to show my shape.
Ich nahm meine Brust-, Warte- und Hüftmaße und schaute mir ihre Größentabelle an - mein Hüftenmaß zeigte die größere US-Größe im Vergleich zu meinen Brust- und Taillenmaßen, also ging ich mit der größeren Größe und hatte die anderen Bereiche, um meine zu zeigen gestalten.
ParaCrawl v7.1