Translation of "Busy signal" in German
I
tried
to
have
cybersex
once,
but
I
kept
getting
a
busy
signal.
Ich
wollte
mal
Cybersex
probieren,
aber
es
war
immer
besetzt.
OpenSubtitles v2018
Never
give
a
busy
signal
unless
all
these
lines
are
in
use.
Übermittle
niemals
ein
Besetztsignal,
bevor
alle
Leitungen
belegt
sind.
OpenSubtitles v2018
A
corresponding
busy
signal
is
emitted
to
the
calling
subscriber
in
a
known
manner.
Dem
rufenden
Teilnehmer
wird
in
an
sich
bekannter
Weise
ein
entsprechendes
Besetztsignal
ausgesendet.
EuroPat v2
An
appropriate
busy
signal
is
sent
the
calling
subscriber
in
a
known
manner.
Dem
rufenden
Teilnehmer
wird
in
an
sich
bekannter
Weise
ein
entsprechendes
Besetztsignal
ausgesendet.
EuroPat v2
He
says
he
gets
a
busy
signal
when
he
tries
to
call.
Er
sagt
es
sei
immer
besetzt,
wenn
er
es
versucht
hier
anzurufen.
OpenSubtitles v2018
The
savings
call
server
acknowledges
the
selection
with
a
busy
signal.
Der
Sparruf-Server
quittiert
die
Anwahl
mit
einem
Besetztzeichen.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
it
was
declared
the
"Alarm"
signal,
busy
round
defense.
Insbesondere
wurde
es
das
Signal
"Alarm",
beschäftigt
rund
Verteidigung
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Then
anyone
or
anything
trying
to
dial
in
from
P4X-639
will
get
a
busy
signal.
Jeder,
der
versucht,
uns
von
P4X-639
aus
anzuwählen,
erhält
ein
Besetztzeichen.
OpenSubtitles v2018
The
calling
subscriber
is
either
routed
to
a
manual
switching
position
or
he
receives
a
busy
signal.
Der
rufende
Teilnehmer
wird
entweder
an
einen
Vermittlungsplatz
umgeleitet
oder
er
erhält
das
Besetztzeichen.
EuroPat v2
With
a
guest
appearance
by
Busy
Signal,
however,
his
future
career
was
leveled
as
a
reggae
and
dancehall
artist.
Mit
einem
Gastauftritt
von
Busy
Signal
wurde
jedoch
seine
weitere
Laufbahn
als
Reggae-
und
Dancehall-Artist
geebnet.
WikiMatrix v1