Translation of "Busy street" in German
I
was
taking
a
stroll
at
dusk
along
a
very
busy
street.
Ich
ging
abends
auf
einer
lebhaften
Straße
spazieren.
OpenSubtitles v2018
From
a
busy
street
can
be
viewed
directly
into
the
window.
Von
einer
belebten
Straße
kann
man
direkt
in
die
Fenster
sehen.
OpenSubtitles v2018
My
house
faces
a
busy
street.
Mein
Haus
liegt
an
einer
viel
befahrenen
Straße.
Tatoeba v2021-03-10
Not
very
loud
even
though
it's
a
fairly
busy
street.
Nicht
sehr
laut,
obwohl
es
eine
ziemlich
geschäftige
Straße
ist.
ParaCrawl v7.1
Drive
a
shuttle
in
the
busy
street
-
avoid
the
pedestrians!
Fahren
Sie
ein
Shuttle
in
der
belebten
Straße
-
um
die
Fußgänger!
CCAligned v1
A
lot
of
different
ones
however,
since
she
lived
in
a
very
busy
street.
Ständig
wechselnde
allerdings,
denn
sie
wohnte
an
einer
populären
Straße.
ParaCrawl v7.1
The
shopping
mall
creates
a
buffer
between
the
courtyard
houses
and
the
busy
street.
Die
Shopping-Mall
bildet
einen
Puffer
zwischen
den
Hofhäusern
und
der
viel
befahrenen
Straße.
ParaCrawl v7.1
She
had
sex
in
the
city
park
and
in
a
phone
booth
on
a
busy
street.
Sie
hatte
Sex
im
Stadtpark
und
in
einer
Telefonzelle
an
einer
belebten
Straße.
ParaCrawl v7.1
All
houses
combined
pedestrian
bridge
passing
along
a
busy
street.
Alle
Häuser
kombiniert
Fußgängerbrücke,
die
entlang
einer
viel
befahrenen
Straße.
ParaCrawl v7.1
This
hotel
is
a
15-minute
walk
from
Oslo's
busy
main
street,
Karl
Johans
Gate.
Dieses
Hotel
liegt
15
Fußminuten
von
Oslos
geschäftigen
Hauptstraße
Karl
Johans
Gate
entfernt.
ParaCrawl v7.1
They
face
the
busy
street.
Sie
blicken
auf
die
belebte
Straße.
ParaCrawl v7.1
The
garage
on
the
ground
floor
serves
as
a
noise
barrier
toward
the
busy
main
street.
Die
Einstellhalle
im
Erdgeschoss
dient
als
Lärmschutz
gegenüber
der
stark
befahrenen
Hauptstrasse.
ParaCrawl v7.1
The
object
corresponds
perfectly
with
the
rhythm
of
a
busy
street.
Das
Gebäude
entspricht
perfekt
dem
Rhythmus
einer
belebten
Straße.
CCAligned v1
The
study
took
place
at
Jagtvej,
a
busy
street
in
Copenhagen.
Die
Studie
wurde
am
Jagtvej
ausgeführt,
einer
viel
befahrenen
Straße
in
Kopenhagen.
ParaCrawl v7.1
All
of
this
takes
place
behind
a
glass
façade
on
a
busy
street.
Das
alles
findet
hinter
einer
Glasfront
an
einer
belebten
Straße
statt.
ParaCrawl v7.1