Translation of "But in addition" in German
But
in
addition
we
need
political
decisions.
Darüber
hinaus
brauchen
wir
aber
politische
Entscheidungen.
Europarl v8
But,
in
addition,
we
wanted
to
open
up
this
study
to
anybody
around
the
world.
Aber
gleichzeitig
wollen
wir
die
Studie
allen
Menschen
zugänglich
machen.
TED2020 v1
But
in
addition
it
was
also
a
piece
of
ceremonial
furniture.
Zusätzlich
war
er
aber
auch
ein
zeremonielles
Möbelstück.
Wikipedia v1.0
But
in
addition
to
a
broad
cockney
accent
and
a
stutter,
Rains
had
other
speech
problems.
Neben
dem
Cockney-Akzent
und
dem
Stottern
hatte
Rains
noch
einen
weiteren
Sprachfehler.
OpenSubtitles v2018
But,
in
addition,
steric
effects
can
also
have
an
influence
on
the
catalytic
effectiveness
of
the
tertiary
amine.
Daneben
können
aber
auch
sterische
Effekte
die
katalytische
Wirksamkeit
des
tertiären
Amins
mitbeeinflussen.
EuroPat v2
But,
in
addition,
it
is
a
leading
city
in
terms
of
tourism
and
services.
Darüber
hinaus
ist
Tarragona
eine
führende
Stadt
in
Bezug
auf
Tourismus
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
But
in
addition
to
the
name,
he
has
no
other
similarities
with
the
cine-isle.
Aber
neben
dem
Namen
hat
er
keine
anderen
Ähnlichkeiten
mit
der
Cine-Isle.
ParaCrawl v7.1