Translation of "Button function" in German
These
parts
like
the
Settings
button
have
no
function.
Diese
Teile
wie
die
Schaltfläche
"Einstellungen"
haben
keine
Funktion.
ParaCrawl v7.1
Then,
tap
on
the
“Unlock”
function
button.
Dann,
Tippen
Sie
auf
die
“Entsperren”
Schaltfläche
"Funktion".
ParaCrawl v7.1
The
function
button
(F0
to
F31)
that
should
be
triggered.
Welche
Funktionstaste
(F0
bis
F31)
ausgelöst
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
Mute
button:
Press
this
button
start
Mute
function,
press
again
to
cancel.
Taste
drücken,
um
Stumm-Schaltung
zu
aktivieren/deaktivieren.
ParaCrawl v7.1
Note:
This
button
does
not
function
in
Scan
mode.
Hinweis:
Diese
Taste
kann
im
Modus
"Scannen"
nicht
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
When
selecting
a
button,
an
associated
function
is
executed.
Bei
einer
Auswahl
einer
Schaltfläche
wird
eine
ihr
zugeordnete
Funktion
ausgeführt.
EuroPat v2
Upon
selection
of
a
button,
a
function
assigned
to
this
button
is
executed.
Bei
einer
Auswahl
einer
Schaltfläche
wird
eine
ihr
zugeordnete
Funktion
ausgeführt.
EuroPat v2
This
command
can
also
be
accessed
from
the
toolbar
or
with
the
F3
function
button.
Dieser
Befehl
ist
ebenfalls
über
die
Toolbar
oder
die
Funktionstaste
F3
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
By
releasing
the
button
the
function
is
started.
Durch
Loslassen
des
Tasters
wird
die
Funktion
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
Glass
Push
Button
II
Smart
can
be
also
used
as
6-fold
push
button
without
function
levels.
Der
Glastaster
II
Smart
kann
auch
als
6-fach
Taster
ohne
Funktionsebenen
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
automatic
adjustment
is
selected
with
the
FUNCTION
button
and
started
with
the
SELECT
button.
Mit
dem
Taster
FUNCTION
der
automatische
Abgleich
ausgewählt
und
mit
SELECT
gestartet.
ParaCrawl v7.1
To
get
the
state
of
the
button,
the
following
function
can
be
used:
Um
den
Zustand
des
Buttons
zu
erfahren,
kann
folgende
Funktion
benutzt
werden:
ParaCrawl v7.1
The
command
can
be
more
quickly
accessed
via
the
function
button
F5
.
Der
Befehl
kann
über
die
Funktionstaste
F5
abgekürzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
"Restart"
button
combines
the
function
of
the
previous
two
buttons.
Die
Taste
"Neustart"
kombiniert
die
Funktion
der
beschriebenen
zwei
Schalter.
ParaCrawl v7.1
By
pressing
this
button
the
router
function
for
this
channel
is
started
manually.
Durch
Drücken
wird
die
Router-Funktion
nur
für
diesen
Kanal
manuell
gestartet.
ParaCrawl v7.1
The
processing
option
corresponds
to
the
"
Create
Task
"
function
(button).
Die
Bearbeitungsmöglichkeit
entspricht
der
Funktion
"
Vorgang
erzeugen
"
(Schaltfläche).
ParaCrawl v7.1
The
user
clicks
the
"Search
function...
"
button:
Der
Benutzer
drückt
die
Taste
"Funktionsbaustein
in
SAP
SDN
suchen":
ParaCrawl v7.1
With
the
Function
button
SIMip
can
also
be
reset
to
factory
default
settings.
Mit
der
Funktionstaste
kann
SIMip
auch
auf
den
Auslieferungszustand
zurückgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1