Translation of "Butty" in German

So what, Butty, not dressed yet?
Na was, Popo, noch nicht umgezogen?
OpenSubtitles v2018

Say, Butty, where from did you know all that stuff about Elvis?
Sag mal, Popo, woher wusstest du vorhin den ganzen Scheiß über Elvis?
OpenSubtitles v2018

The band recorded their second album self-titled Kobra and the Lotus February to April 2011, with producer Julius Butty then headed to Europe for a UK summer tour.
Die Band nahm die Arbeiten für ihr zweites Album ursprünglich zwischen Februar und April 2011 mit dem Musikproduzenten Julius Butty auf und reiste anschließend für eine Tournee durch Großbritannien nach Europa.
WikiMatrix v1

The headwind was so strong that I only got up to about twenty mph on the road down to Val’s butty van on the A628 where I stopped for breakfast.
Der Gegenwind war so stark, dass ich nur nach Val des butty van zu etwa zwanzig Meilen pro Stunde auf der Straße nach oben nach unten auf der A628, wo ich zum Frühstück gestoppt.
ParaCrawl v7.1

Mr. Osborne has supervised all QA/QC work, reviewed all exploration information for accuracy and overseen preparation of the geological database for provision to Mr. Dominique Butty, EuroGeol of Aluminpro who has assisted in the resource modeling and estimation for all the deposits discussed above.
Herr Osborne hat als designierter qualifizierter Sachverständiger gemäß der Vorschrift NI 43-101 die erforderlichen Qualitätssicherungs- und Qualitätskontrollmaßnahmen beaufsichtigt, alle Explorationsberichte auf Genauigkeit geprüft und war auch für die Erstellung der geologischen Datenbank verantwortlich, die anschließend Herrn Dominique Butty, EuroGeol von Aluminpro zur Verfügung gestellt wurde. Herr Butty war an der Ressourcenmodellierung und Ressourcenschätzung für alle oben angeführten Lagerstätten beteiligt.
ParaCrawl v7.1