Translation of "Buy feed" in German
She
needed
some
money
to
buy
something
to
feed
her
dog.
Sie
brauchte
etwas
Geld,
um
ihrem
Hund
etwas
zu
fressen
zu
kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
Where
to
buy
our
bird
feed?
Wo
kann
man
unsere
Futtermittel
kaufen?
CCAligned v1
You
therefore
have
to
buy
less
feed.
Als
Folge
davon
müssen
Sie
weniger
Futter
kaufen.
ParaCrawl v7.1
A15.
Why
should
I
buy
premixed
feed
if
I
can
just
as
easily
mix
it
myself?
A15.
Warum
soll
ich
Kraftfutter
kaufen?
Ich
kann
doch
selbst
eine
Mischung
zubereiten?
ParaCrawl v7.1
I
have
heard
farmers
complaining
about
feed
having
to
be
labelled
as
to
whether
it
is
genetically
modified,
but
surely
farmers
do
not
buy
feed
without
knowing
its
nutritional
value?
Ich
habe
Landwirte
darüber
klagen
gehört,
daß
bei
Futtermitteln
angegeben
werden
soll,
ob
sie
gentechnisch
verändert
sind,
aber
diese
Landwirte
interessieren
sich
doch
auch
für
den
Nährwert
des
Futtermittels,
das
sie
kaufen,
nicht
wahr?
Europarl v8
The
rich
buy
this
food
to
feed
their
animals,
outbidding
the
poor
who
want
to
buy
it
to
feed
their
children.
Die
Reichen
kaufen
diese
Nahrungsmittel,
um
ihre
Tiere
zu
füttern
und
überbieten
damit
die
Armen,
die
damit
ihre
Kinder
ernähren
wollen.
News-Commentary v14
The
labelling
of
all
GM
food
and
feed
products
will
allow
consumers
and
farmers
to
decide
if
they
want
to
buy
food
or
feed
produced
from
a
GMO,
or
not.
Die
Kennzeichnung
aller
gentechnisch
veränderten
Lebens-
und
Futtermittelerzeugnisse
wird
Verbraucher
und
Landwirte
in
die
Lage
versetzen,
selbst
zu
entscheiden,
ob
sie
Lebensmittel
oder
Futtermittel
kaufen
wollen,
die
gentechnisch
verändert
worden
sind.
TildeMODEL v2018
Then
the
cows
and
the
sheep
get
the
benefit
of
it
and
you
get
the
benefit
because
you
don't
have
to
buy
so
much
feed
in.
Natürlich
profitieren
die
Kühe
und
die
Schafe
davon
und
du
profitierst
davon
weil
du
nicht
so
viel
Futter
kaufen
musst.
OpenSubtitles v2018
All
they
want
is
to
be
able
to
sell
their
oil,
to
be
able
to
buy
food
to
feed
their
children
and
materials
to
rebuild
their
devastated
country.
Was
sie
wollen,
ist
das
Recht,
ihr
Erdöl
zu
verkaufen,
Waren
zu
kaufen,
um
ihre
Kinder
zu
ernähren,
und
ihr
zerstörtes
Land
wiederaufzubauen.
EUbookshop v2
There
were
8
goats,
3
sheep,
3
adult
pigs
and
5
piglets,
8
chickens,
3
ducks
and
3
gees
all
in
little
more
space
than
a
large
garden
and
no
money
to
buy
feed
for
the
animals.
Es
gab
8
Ziegen,
3
Schaf,
3
ausgewachsenen
Schweinen
und
5
Ferkel,
8
Hühner,
3
Enten
und
3
Alle
Flüchtlinge
in
wenig
mehr
Platz
als
ein
großer
Garten
und
kein
Geld,
um
Futter
für
die
Tiere
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
But
if
you
buy
feed
with
these
criteria
in
the
store,
you
won't
be
able
to
eat
the
cost.
Wenn
Sie
jedoch
Futter
mit
diesen
Kriterien
im
Geschäft
kaufen,
können
Sie
die
Kosten
nicht
verzehren.
CCAligned v1
It
is
recommended
that
eyes
suing
saphris
should
stupidly
uk
buy
antabuse
feed.
Es
wird
empfohlen,
dass
Augen,
die
Saphris
verklagen,
dumm
sind
und
Antabus-
Futter
kaufen
.
ParaCrawl v7.1
An
unnecessary
high
stock
of
software
with
same
functions,
which
you
have
to
buy,
feed,
care
for,
replace.
Ein
unnötig
hoher
Bestand
an
Software
mit
den
gleichen
Funktionen,
die
Sie
kaufen,
füttern,
pflegen,
ersetzen
müssen.
ParaCrawl v7.1
It
would
seem
that
parents
do
everything
right,
bring
up,
dress,
feed,
buy
toys,
but
whatever
you
do,
the
child
does
not
obey.
Es
scheint,
dass
die
Eltern
alles
richtig
machen,
sich
erziehen,
anziehen,
füttern,
Spielzeuge
kaufen,
aber
was
auch
immer
Sie
tun,
das
Kind
gehorcht
nicht.
ParaCrawl v7.1
Dairy
and
pig
producers
are
particularly
vulnerable,
as
they
have
both
grown
too
little
feed,
and
have
to
buy
replacement
feed.
Die
Milch-
und
Schweinebauern
sind
besonders
betroffen,
da
sie
einerseits
zu
wenig
Futter
geerntet
haben
und
auch
Ersatzfutter
kaufen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Wanless
and
his
family
stop
at
the
store
when
they
make
the
35-mile
trip
to
Winner
to
buy
feed.
Wanless
und
seine
Familie
im
Geschäft
zu
stoppen,
wenn
sie
die
35-Meile
Reise
nach
Winner,
um
Futter
kaufen
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
situation
is
particularly
critical
for
organic
dairy
farmers,
who
cannot
buy
organic
feed,
and
it
is
only
possible
to
buy
organic
supplementary
feed
to
a
limited
extent.
Besonders
kritisch
ist
die
Situation
für
Biolandwirte,
die
keine
Möglichkeit
haben,
Biofutter
zu
kaufen
und
nur
in
begrenztem
Umfang
Bio-Zusatzfutter
bekommen
können.
ParaCrawl v7.1