Translation of "By division" in German
This
division
by
the
European
Commission
is
wholly
unacceptable.
Diese
Spaltung
durch
die
Europäische
Kommission
ist
vollkommen
inakzeptabel.
Europarl v8
This
is
a
list
of
all
state
parks
of
Delaware,
operated
by
the
Delaware
Division
of
Parks
and
Recreation.
Die
Parks
werden
allesamt
von
der
Delaware
Division
of
Parks
and
Recreation
verwaltet.
Wikipedia v1.0
This
encourages
the
cancer
to
develop
by
allowing
uncontrolled
division
of
the
cancer
cells.
Die
so
ermöglichte
unkontrollierte
Teilung
der
Tumorzellen
fördert
das
Tumorwachstum.
ELRC_2682 v1
This
encourages
cancers
to
develop
by
allowing
uncontrolled
division
of
cells.
Die
Folge
ist
die
Entwicklung
von
Krebserkrankungen
durch
eine
unkontrollierte
Teilung
von
Zellen.
ELRC_2682 v1
This
leads
cancers
to
develop
by
allowing
uncontrolled
division
of
cells.
Die
Folge
ist
die
Entwicklung
von
Krebserkrankungen
durch
eine
unkontrollierte
Teilung
von
Zellen.
ELRC_2682 v1
This
is
complicated
by
the
division
of
responsibility
among
different
actors.
Durch
die
unterschiedlichen
Kompetenzen
der
verschiedenen
Beteiligten
gestaltet
dieser
Prozeß
sich
nochmals
komplizierter.
TildeMODEL v2018
My
car
is
completely
surrounded
by
your
mechanized
division.
Mein
Auto
ist
von
Ihren
Einsatzfahrzeugen
umzingelt.
OpenSubtitles v2018
Wait,you
weren't
funded
by
Division?
Warte,
du
wurdest
nicht
von
Division
finanziert?
OpenSubtitles v2018
Little
by
little,
Division
became
a
criminal
organization.
Nach
und
nach
wurde
Division
zu
einer
kriminellen
Organisation.
OpenSubtitles v2018