Translation of "By food" in German
This
treatment
may
only
be
carried
out
by
food
business
operators
other
than
those
at
retail
level.
Diese
Behandlung
kann
nur
von
anderen
Lebensmittelunternehmern
als
denjenigen
auf
Einzelhandelsebene
durchgeführt
werden.
DGT v2019
We
want
to
eat,
not
be
eaten
by,
our
food.
Wir
wollen
sie
essen,
nicht
von
ihr
gegessen
werden.
TED2013 v1.1
And
it's
not
just
activated
by
food.
Es
wird
nicht
nur
durch
Nahrung
aktiviert.
TED2020 v1
Absorption
is
not
influenced
by
food
intake.
Die
Resorption
wird
durch
Nahrungsaufnahme
nicht
beeinflusst.
EMEA v3
The
absorption
is
not
affected
by
food.
Die
Resorption
wird
nicht
durch
Mahlzeiten
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
The
bioavailability
of
nilotinib
is
increased
by
food.
Die
Bioverfügbarkeit
von
Nilotinib
wird
durch
Nahrung
erhöht.
ELRC_2682 v1
The
gastrointestinal
absorption
of
Lisonorm
is
not
influenced
by
food.
Die
gastrointestinale
Absorption
von
Lisonorm
wird
nicht
durch
Nahrung
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
Only
the
variability
of
the
lag-time
will
be
increased
by
concomitant
food
intake.
Lediglich
die
Variabilität
der
Lag-Time
wird
durch
gleichzeitige
Einnahme
mit
Nahrung
erhöht.
ELRC_2682 v1
Amlodipine
bioavailability
is
unaffected
by
food
ingestion.
Die
Bioverfügbarkeit
von
Amlodipin
wird
durch
Nahrungsaufnahme
nicht
beeinflusst.
EMEA v3
The
extent
of
absorption
is
dose-independent
and
is
not
altered
by
food.
Das
Ausmaß
der
Resorption
ist
dosisunabhängig
und
wird
durch
Nahrungsmittel
nicht
beeinflusst.
EMEA v3
The
rate
and
extent
of
absorption
of
sapropterin
is
influenced
by
food.
Die
Resorptionsrate
und
das
Ausmaß
der
Resorption
von
Sapropterin
werden
durch
Nahrung
beeinflusst.
EMEA v3
The
absorption
of
Zestril
tablets
is
not
affected
by
food.
Die
Resorption
von
Acerbon
wird
durch
Mahlzeiten
nicht
beeinflusst.
EMEA v3