Translation of "By her side" in German
Nurse
Rollet
covered
her
with
a
petticoat
and
remained
standing
by
her
side.
Die
Frau
deckte
sie
mit
einem
Rocke
zu
und
blieb
vor
ihr
stehen.
Books v1
Kara
is
gonna
need
James
and
Winn
by
her
side
when
she
wakes
up.
Wenn
Kera
aufwacht,
braucht
sie
Winn
und
James
an
ihrer
Seite.
OpenSubtitles v2018
She
doesn't
have
Claire
Underwood
standing
by
her
side.
Sie
hat
nicht
Claire
Underwood
an
ihrer
Seite.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
be
by
her
side.
Ich
wäre
gerne
an
ihrer
Seite.
OpenSubtitles v2018
And
with
you
by
her
side,
Molly
shall
never
know
fear...
nor
apprehension.
Und
mit
Ihnen
an
ihrer
Seite
wird
Molly
weder
Angst
noch
Besorgnis
erfahren.
OpenSubtitles v2018
You
should
have
been
by
her
side.
Du
hättest
bei
ihr
bleiben
sollen.
OpenSubtitles v2018
He
fought
by
her
side.
Er
hat
an
ihrer
Seite
gekämpft.
OpenSubtitles v2018
Would
you
not
rather
have
her
by
your
side?
Wünschten
Sie
nicht,
sie
wäre
wieder
an
Ihrer
Seite?
OpenSubtitles v2018
It's
my
greatest
joy
just
to
stand
by
her
every
day,
just
to
be
by
her
side.
Es
ist
meine
größte
Freude,
jeden
Tag
an
ihrer
Seite
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
With
you
by
her
side,
I'm
sure
she
went
peacefully.
Mit
dir
an
ihrer
Seite
ist
sie
sicher
friedlich
gegangen.
OpenSubtitles v2018
With
Vincent
by
her
side,
she
will
strike
with
considerable
force.
Mit
Vincent
an
ihrer
Seite,
schlägt
sie
mit
beachtlicher
Kraft
zu.
OpenSubtitles v2018
I
first
saw
her
when
I
woke
up
by
her
side.
Ich
habe
sie
gesehen,
als
ich
neben
ihr
aufwachte.
OpenSubtitles v2018
That
night,
Raphaëlle
was
by
her
side.
In
jener
Nach
war
Raphaëlle
an
ihrer
Seite.
OpenSubtitles v2018
And
someone
left
her
by
the
side
of
the
road
like
a
piece
of
trash.
Und
jemand
ließ
sie
am
Straßenrand
liegen
wie
Müll.
OpenSubtitles v2018
Scarlett
would
never
have
her
arms
down
by
her
side.
Scarlett
würde
doch
ihre
Arme
nicht
so
an
der
Seite
halten.
OpenSubtitles v2018
And
we
will
be
there
by
her
side.
Und
wir
werden
an
ihrer
Seite
sein.
OpenSubtitles v2018
Now
I'm
scared
for
my
daughter
and
want
her
by
my
side.
Ich
habe
Angst
um
meine
Tochter
und
will
sie
bei
mir
haben.
OpenSubtitles v2018
But
I
wasn't
by
her
side.
Aber
ich
war
nicht
bei
ihr.
OpenSubtitles v2018
You
just
gonna
stay
by
her
side
for
the
rest
of
your
life?
Willst
du
für
den
Rest
des
Lebens
an
ihrer
Seite
bleiben?
OpenSubtitles v2018