Translation of "By himself" in German

Commissioner Špidla cannot resolve this matter by himself.
Kommissar Špidla kann diese Angelegenheit nicht selbst lösen.
Europarl v8
In this case, the disciplinary measure is decided by the Director himself.
In diesem Fall wird die Strafe vom Direktor selbst verhängt.
DGT v2019
The matter has also been taken up by the Ombudsman himself.
Die Frage wurde auch vom Bürgerbeauftragten selbst aufgegriffen.
Europarl v8
The stone axe was made by someone for himself.
Der Faustkeil wurde von jemanden für sich selbst gemacht.
TED2013 v1.1
Charles, urged by the druggist and by her, allowed himself to be persuaded.
Vom Apotheker und von seiner Frau bestürmt, ließ sich Karl überreden.
Books v1
It is the only Janko group whose existence was proved by Janko himself.
Es ist die einzige Jankogruppe, deren Existenz von Janko selbst bewiesen wurde.
Wikipedia v1.0
On February 23, 1930, he committed suicide by shooting himself in his house in Trujillo Alto, Puerto Rico.
Februar 1930 Selbstmord, indem er sich in seinem Haus erschoss.
Wikipedia v1.0