Translation of "By oneself" in German
But
they
weren't.
The
Founding
Fathers
established
the
right
to
protect
oneself,
by
force
if
necessary.
Die
Gründerväter
gaben
jedem
das
Recht,
sich
und
seinen
Besitz
zu
verteidigen.
OpenSubtitles v2018
We
can
do
something,
everyone
by
oneself
and
together.
Wir
können
etwas
tun
–
jeder
für
sich
und
auch
gemeinsam.
ParaCrawl v7.1
Only
by
identifying
oneself
with
It
can
this
happen.
Es
zu
erkennen,
kann
nur
durch
Identifikation
damit
geschehen.
ParaCrawl v7.1
But
one
can
solve
them
quite
logically
and
by
familiarizing
oneself
with
the
story.
Aber
man
kann
sie
durchaus
logisch
und
durch
Hineinversetzen
in
die
Geschichte
lösen.
ParaCrawl v7.1
And
how
does
one
look
after
oneself
by
looking
after
others?
Und
wie
achtet
man
auf
sich
selbst,
indem
man
auf
andere
achtet?
ParaCrawl v7.1
It
is
said
that
Kiyomasa
Kato
dug
it
by
oneself.
Es
wird
gesagt,
dass
es
Kiyomasa
Kato
durch
sich
selbst
grub.
ParaCrawl v7.1
But
one
shouldn’t
define
oneself
by
the
looks.
Aber
man
sollte
sich
nicht
selbst
über
das
Aussehen
definieren.
ParaCrawl v7.1
One's
environment
is
created
by
oneself.
Die
Umgebung
wird
von
euch
selbst
erschaffen.
ParaCrawl v7.1
To
make
a
decision
by
oneself,
without
consulting
others.
Sich
selbst
entscheiden,
ohne
andere
zu
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
One
should
shield
oneself
by
the
Lord.
Man
sollte
sich
durch
den
Herrscher
schützen!
ParaCrawl v7.1
Sodalite
helps
stand
by
oneself
and
let
go
of
guilt.
Sodalith
hilft
zu
sich
selbst
zu
stehen
und
löst
Schuldgefühle
auf.
ParaCrawl v7.1
One
should
not
degrade
oneself
by
attraction
to
sense
objects.
Man
sollte
sich
nicht
durch
die
Anziehung
an
die
Sinnesobjekte
erniedrigen.
ParaCrawl v7.1
It
is
easy
to
maintain
oneself
by
gleanings
and
patronage.
Leicht
ist
es,
sich
durch
Nachlese
und
Gönnerschaft
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Delete
thus
only
files,
which
created
by
ONESELF.
Löschen
Sie
also
nur
Dateien,
die
SIE
SELBST
erstellt
haben.
ParaCrawl v7.1