Translation of "By registered mail" in German

Please send this by registered mail.
Verschicken Sie das bitte per Einschreiben.
Tatoeba v2021-03-10

I want to send this by registered mail.
Ich möchte das hier gerne per Einschreiben verschicken.
Tatoeba v2021-03-10

I'd like to send this package by registered mail.
Ich möchte dieses Paket per Einschreiben verschicken.
Tatoeba v2021-03-10

The disclosure document was, in addition, also sent by registered mail the following day.
Zusätzlich wurde ihm das Unterrichtungsdokument am folgenden Tag auch per Einschreiben zugesandt.
DGT v2019

Newly issued and sent by registered mail to Lieutenant Keith two days ago.
Neu ausgestellt und durch ein Einschreiben vor zwei Tagen an Lieutenant Keith geschickt.
OpenSubtitles v2018

The application form must be sent by registered mail.
Das Antragsformular ist per Einschreiben einzusenden.
EUbookshop v2

Orders are always sent by registered mail.
Bestellungen werden immer per Einschreiben gesendet.
CCAligned v1

An order confirmation will be sent by registered mail.
Eine Auftragsbestätigung wird per Einschreiben versendet werden.
ParaCrawl v7.1

All of our products will be sent by registered mail.
Alle unsere Produkte werden per Einschreiben verschickt.
ParaCrawl v7.1

Please do NOT send your application by registered mail!
Bitte die Bewerbung NICHT per Einschreiben senden!
ParaCrawl v7.1

Vouchers and S-Cards created by us will be sent by registered mail.
Von uns erstellte Gutscheine und S-Cards versenden wir per Einwurf-Einschreiben.
CCAligned v1

Any legal service must be mailed by registered mail to:
Juristische Rechtsdienstleistungen müssen per Einschreiben gesandt werden an:
CCAligned v1

The decision of the sanctioning officer is communicated to the person concerned by registered mail.
Die Entscheidung des sanktionierenden Beamten wird der betroffenen Person per Einschreiben mitgeteilt.
CCAligned v1

Payments can be made by bank transfer to the account or sent by registered mail:
Zahlungen können per Überweisung auf das Konto oder per Einschreiben geschickt werden:
CCAligned v1

Notice should be written and sent by registered mail.
Unsere sollte schriftlich und per Einschreiben geschickt werden.
ParaCrawl v7.1