Translation of "By return mail" in German

We will send you the images by return mail.
Wir senden Ihnen die Bilder per E-mail zu.
CCAligned v1

By return mail, you will receive the order confirmation and the payment procedure.
Per post bekommen sie dann die Bestätigung ihrer Bestellung und Zahlung Anweisungen.
CCAligned v1

We will let you know the terms of payment by return mail.
Wir werden Ihnen durch E-mail die Zahlungsmodalitäten angeben.
ParaCrawl v7.1

This data is communicated on request by return of e-mail.
Diese Angaben erfolgen auf Anfrage per E-Mail-Rückantwort.
ParaCrawl v7.1

Please contact us before sending a return by e-mail.
Bitte kontaktieren Sie uns, bevor Sie eine Rücksendung per E-Mail senden.
CCAligned v1

We sent him back his DVD by return mail.
Wir haben ihm seine DVD postwendend zurückgeschickt.
ParaCrawl v7.1

By return mail I received the old statue of Pope Leo back.
Durch die Rückkehr Mail erhielt ich das alte Bild von Papst Leo zurück.
ParaCrawl v7.1

Hope to receive your prompt response by return e-mail.
Ich hoffe, Sie erhalten eine schnelle Antwort per E-Mail.
ParaCrawl v7.1

The Union of the Comoros shall confirm receipt thereof immediately by return e-mail or fax.
Der Eingang wird von der Union der Komoren umgehend per Antwort-Mail oder Fax bestätigt.
DGT v2019

Wilhelm II also was visibly pleased and even conferred a medal on von Reuter by return mail.
Auch Wilhelm II. zeigte sich sichtlich erfreut und verlieh von Reuter gar postwendend einen Orden.
WikiMatrix v1

Notice or other correspondence to COMPANY should be sent by certified mail, return receipt requested to:
Eine Anzeige oder andere Korrespondenz an die GESELLSCHAFT sollte per Einschreiben Rückschein versandt werden an:
ParaCrawl v7.1

If you are interested in attending this event, please confirm by return of e-mail.
Bestätigen Sie bitte umgehend per E-Mail, wenn Sie an einer Teilnahme an dieser Veranstaltung interessiert sind.
TildeMODEL v2018

Moreover, we send one extra copy to Marion, Burkhard and Matthew by certified mail return receipt.
Außerdem versenden wir je ein Exemplar mit getrennter Post, und zwar per Einschreiben mit Rückschein, direkt an Marion, Burkhard und M. .
ParaCrawl v7.1