Translation of "By tapping" in German
Loosen
the
powder
by
lightly
tapping
the
vial.
Lockern
Sie
das
Pulver
durch
leichtes
Aufklopfen
der
Durchstechflasche.
EMEA v3
Dammar
resins
are
obtained
by
tapping
trees
of
the
dipterocarpaicae
family.
Dammarharze
werden
durch
Lebendharzung
von
Bäumen
der
Familie
Dipterocarpaicae
gewonnen.
EuroPat v2
Threads
may
then
be
applied
to
the
bore
by
a
tapping
operation.
Die
Bohrung
kann
dann
durch
Gewindeschneiden
mit
Gewinde
versehen
werden.
EuroPat v2
The
carriers
were
tested
for
cracks
by
tapping
with
400
g
hammer.
Die
Träger
wurden
durch
Abklopfen
mit
einem
400
g-Hammer
auf
Risse
untersucht.
EuroPat v2
Residual
moisture
is
removed
by
gently
tapping
the
plate
on
several
layers
of
paper
tissues.
Restfeuchtigkeit
wird
durch
leichtes
Ausklopfen
der
Platte
auf
mehrere
Lagen
Papierhandtücher
entfernt.
EuroPat v2
Dammar
resins
are
obtained
by
tapping
of
resin
from
trees
of
the
family
of
the
Dipterocarpaicae.
Dammarharze
werden
durch
Lebendharzung
von
Bäumen
der
Familie
Dipterocarpaicae
gewonnen.
EuroPat v2
The
page
can
be
closed
by
tapping
the
button.
Durch
das
Tippen
auf
den
Button
schließen
Sie
die
Seite.
ParaCrawl v7.1
They
find
the
larvae
by
tapping
in
the
branches
and
listening
to
the
echo.
Sie
finden
die
Larven
durch
Tippen
in
den
Zweigen
und
das
Echo
hören.
ParaCrawl v7.1
By
tapping
on
you
can
close
the
pop-up
page.
Durch
das
Tippen
auf
schließen
Sie
die
Pop-Up-Seite.
ParaCrawl v7.1
You
select
the
desired
store
simply
by
tapping
in
the
list.
Sie
wählen
den
gewünschten
Steckplatz
einfach
durch
Tippen
in
die
Liste
aus.
ParaCrawl v7.1