Translation of "By the latter" in German
Where
an
approval
authority
acting
as
a
Technical
Service
has
been
appointed
by
national
law
of
a
Contracting
Party
and
is
financed
by
the
latter,
the
provisions
of
this
Schedule
or
equivalent
rules
to
the
provisions
in
paragraphs 1,
2
and 3.4
of
this
Schedule
shall
be
complied
with.
Die
gleichwertigen
Vorschriften
müssen
den
gleichen
Grad
an
Leistungsfähigkeit
und
Unabhängigkeit
garantieren.
DGT v2019
I
believe
they
should
be
supported
by
the
latter.
Ich
meine,
Letzteres
sollte
der
Fall
sein.
Europarl v8
One
example
is
the
self-monitoring
currently
practised
by
the
latter.
Ein
Beispiel
ist
die
Selbstüberwachung,
die
gegenwärtig
von
letzteren
praktiziert
wird.
Europarl v8
The
feelings
inspired
by
the
latter
are
by
far
the
stronger.
Die
Gefühle,
die
letzterer
hervorruft,
sind
bei
weitem
stärker.
News-Commentary v14
In
particular,
it
should
make
use
of
the
simplification
tools
introduced
by
the
latter.
Dabei
sollten
vor
allem
die
Vereinfachungsinstrumente
der
Haushaltsordnung
genutzt
werden.
TildeMODEL v2018