Translation of "By the yard" in German
The
eastern
part
of
the
plain
is
dominated
by
the
classification
yard
Zurich-Limmattal.
Der
östliche
Teil
der
Ebene
wird
durch
den
Rangierbahnhof
Limmattal
beherrscht.
Wikipedia v1.0
Yeah,
that's
a
woman
taking
a
dookie
By
the
train
yard.
Ja,
das
ist
eine
Frau,
die
in
den
Verladebahnhof
kackt.
OpenSubtitles v2018
Descriptions
of
sailing
yachts
produced
by
the
yard:
Beschreibungen
von
Segelyachten
von
der
Werft
hergestellt:
ParaCrawl v7.1
The
above
mentioned
buildings
were
enclosed
by
the
paradisic
yard
with
a
water
well.
Die
genannten
Bauten
wurden
von
einem
Paradiesgarten
mit
Brunnen
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Descriptions
of
yachts
produced
by
the
yard:
Beschreibungen
von
Yachten
der
Werft
hergestellt:
ParaCrawl v7.1
Finally
the
local
rumbles
by
into
the
yard.
Endlich
rumpelt
die
Fuhre
in
den
Yard.
ParaCrawl v7.1
Ship
is
in
2
component
paint
painted
by
the
yard
in
2013.
Schiff
ist
in
2013
in
der
2-Komponenten-Lack
durch
den
Werft
gemalt.
ParaCrawl v7.1
To
date,
more
than
8,900
yachts
completed
by
the
yard.
Bis
heute,
mehr
als
8.900
Yachten
von
der
Werft
fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
at
hand,
this
compensation
would
have
been
borne
by
the
yard
or
its
parent
company
Izar.
Im
vorliegenden
Fall
wäre
für
einen
solchen
Schadenersatz
die
Werft
oder
ihr
Mutterunternehmen
Izar
zuständig.
DGT v2019
It
is
for
this
reason
that
the
aid
can
only
be
released
at
the
moment
expenditures
are
incurred
by
the
yard.
Deshalb
können
die
Beihilfen
erst
dann
freigegeben
werden,
wenn
den
Werften
die
entsprechenden
Ausgaben
entstehen.
TildeMODEL v2018
Her
keel
was
laid
down
by
the
Portsmouth
Navy
Yard
in
Kittery,
Maine.
Oktober
1942
bei
der
Portsmouth
Navy
Yard
in
Kittery,
Maine
auf
Kiel
gelegt.
Wikipedia v1.0
Timon
plus
hi
tec
(run
by
the
yard
Elan
specifically
for
the
owner)
Timon
plus
HALLO
tec
(durch
den
Hof
laufen
Elan
speziell
für
die
Hersteller)
ParaCrawl v7.1
Pinna
plus
hi
tec
(run
by
the
yard
Elan
specifically
for
the
owner)
Pinna
plus
HALLO
tec
(durch
den
Hof
laufen
Elan
speziell
für
die
Hersteller)
ParaCrawl v7.1