Translation of "By this afternoon" in German
Colonel
Klink
wants
this
truck
fixed
by
this
afternoon.
Oberst
Klink
will,
dass
der
heute
Nachmittag
fertig
ist.
OpenSubtitles v2018
General
Peterson
would
like
you
to
stop
by
his
office
this
afternoon.
General
Peterson
möchte,
dass
Sie
heute
Nachmittag
zu
ihm
kommen.
OpenSubtitles v2018
I
spoke
with
Steven
Avery's
attorney
by
phone
this
afternoon.
Ich
habe
heute
mit
Averys
Anwalt
telefoniert.
OpenSubtitles v2018
Didn't
know
if
she
mentioned
that
she
was
questioned
by
the
police
this
afternoon.
Hat
sie
erwähnt,
dass
sie
heute
von
der
Polizei
befragt
wurde?
OpenSubtitles v2018
They
promised
the
inspection
will
be
done
by
this
afternoon.
Sie
wollen
die
Inspektion
heute
Nachmittag
abschließen.
OpenSubtitles v2018
I
can
get
you
the
paperwork
by
this
afternoon.
Ich
kann
Ihnen
die
Papiere
heute
Nachmittag
schicken.
OpenSubtitles v2018
Yes,
I
will
be
by
this
afternoon
to
check
the
flower
arrangements.
Ja,
ich
komme
am
Nachmittag
vorbei,
um
mir
die
Blumenarrangements
anzusehen.
OpenSubtitles v2018
You'll
be
home
by
this
afternoon.
Sie
werden
am
Nachmittag
wieder
zu
Hause
sein.
OpenSubtitles v2018
He
was
wondering
if
it'd
be
convenient
for
you
to
come
by
the
college
this
afternoon.
Ist
es
Ihnen
genehm,
heute
Nachmittag
zu
ihm
ins
College
zu
kommen?
OpenSubtitles v2018
And
this
needs
to
be
in
by
this
afternoon.
Und
das
muss
bis
heute
Nachmittag
fertig
sein.
OpenSubtitles v2018
You
have
got
to
fix
him
by
this
afternoon.
Du
musst
ihm
bis
zum
Nachmittag
wieder
hinkriegen.
OpenSubtitles v2018
I
can
have
that
by
this
afternoon.
Ich
kann
sie
bis
heute
Nachmittag
besorgen.
OpenSubtitles v2018
That's
right,
he
would
have
been
by
sometime
this
afternoon.
Ja,
er
müsste
heute
Nachmittag
bei
Ihnen
gewesen
sein.
OpenSubtitles v2018