Translation of "By tuesday" in German

By Tuesday, the storm was rapidly moving across eastern Canada.
Am Dienstag zog der Sturm schließlich rasch über den Osten Kanadas.
Wikipedia v1.0

Finishing this job by Tuesday will be easy.
Das wird ein Kinderspiel, bis Dienstag hiermit fertig zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom believed it must be Tuesday by this time.
Tom glaubte, es müsse jetzt schon Dienstag sein.
Books v1

I must get word to London by Tuesday night.
Colonel, London muss bis Dienstagabend Bescheid haben.
OpenSubtitles v2018

By Tuesday, that'll be playing in airports and doctor's offices.
Bis Dienstag, wird man das Video auf Flughäfen und in Arztpraxen spielen.
OpenSubtitles v2018

Let him find an Iranian film with little dialog so we can get it done by Tuesday.
Er soll einen iranischen Film finden und bis Dienstag fertig machen.
OpenSubtitles v2018

Look, I'm not saying it'll all be done by Tuesday.
Ich sage ja nicht, dass bis Dienstag alles überstanden ist.
OpenSubtitles v2018

We need to be fully operational in Portsmouth by Tuesday.
Wir müssen bis Dienstag voll einsatzbereit in Portsmouth sein.
OpenSubtitles v2018

But she could be better by next Tuesday.
Aber nächsten Dienstag könnte es ihr schon wieder besser gehen.
OpenSubtitles v2018

I can be in Indiana by 11:30 Tuesday morning.
Ich könnte Dienstag um 11:30 Uhr in Indiana sein.
OpenSubtitles v2018

You fuck around, you won't make Miami by Tuesday.
Wenn du trödelst, bist du Dienstag nicht da.
OpenSubtitles v2018