Translation of "By watching" in German
So
they
are
learning
as
much
by
watching
as
they
learn
by
doing.
Also
lernen
sie
genauso
viel
beim
zusehen,
wie
auch
beim
selbst
tun.
TED2013 v1.1
I've
learned
a
lot
by
watching
Tom.
Ich
habe
viel
dadurch
gelernt,
dass
ich
Tom
zugesehen
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Every
man
learns
something
by
watching
what
he's
afeard
of.
Ein
Mann
lernt,
indem
er
etwas
tut,
wovor
er
sich
fürchtet.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
thought
I
could
learn
by
watching
YouTubes
this
morning.
Äh,
ich
dachte,
ich
durch
die
Beobachtung
YouTubes
diesem
Morgen
lernen.
OpenSubtitles v2018
I
learnt
how
to
cook
it
by
watching
others.
Ich
habe
die
Zubereitung
von
Lechon
gelernt,
indem
ich
anderen
zugesehen
habe.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
learn
by
watching
you,
President
Fletcher.
Ich
habe
von
Ihnen
gelernt,
Präsident
Fletcher.
OpenSubtitles v2018
Good
acting
can't
be
achieved...
...by
merely
watching.
Gutes
Schauspiel
lernt
man
nicht
durch
Zusehen.
OpenSubtitles v2018
Youngsters
like
this
one
must
learn
by
watching.
Youngster
wie
dieser
müssen
durch
Beobachtung
lernen.
OpenSubtitles v2018
I
learned
it
by
watching
you,
Dad.
Das
habe
ich
von
dir
gelernt,
Dad.
OpenSubtitles v2018
I
find
mine
by
watching
Dorota
feed
the
ducks.
Ich
finde
meinen,
indem
ich
Dorota
beim
Enten
füttern
zusehe.
OpenSubtitles v2018
I
dance
my
ass
off,
and
I
secretly
hope
that
the
people
driving
by
are
watching.
Und
ich
hoffe
insgeheim,
dass
die
vorbeifahrenden
Leute
zusehen.
OpenSubtitles v2018