Translation of "By writing" in German

The draft minutes may also be agreed in writing by the two parties.
Der Protokollentwurf kann auch im schriftlichen Verfahren von den beiden Vertragsparteien genehmigt werden.
DGT v2019

The Parties may amend this Agreement by agreement in writing.
Die Vertragsparteien können Änderungen dieses Abkommens schriftlich vereinbaren.
DGT v2019

You can help Step by writing it!
Sie können zu Step beitragen, indem Sie eine Dokumentation schreiben.
KDE4 v2

We didn't do this by actually writing code, like you do in a computer.
Wir haben dafür keinen Programmiercode geschrieben wie beim Computer.
TED2013 v1.1

The people keep records by writing on horizontal strips of leather.
Das Volk fertigt Aufzeichnungen an, indem sie auf waagerechte Lederstreifen schreiben.
Wikipedia v1.0

He earns his living by writing.
Er verdient sich seinen Lebensunterhalt mit dem Schreiben.
Tatoeba v2021-03-10

Yes indeed, Our messengers are by them, writing down.
Doch, und Unsere Boten bei ihnen schreiben es auf.
Tanzil v1

She tried to make a name for herself by writing Heine-inspired poetry.
Sie erklärte Elisabeth, Gedichte zu schreiben sei ein guter Blitzableiter.
Wikipedia v1.0

He made a fortune by writing a best selling novel.
Mit einem Roman, der zum Verkaufsschlager wurde, verdiente er ein Vermögen.
Tatoeba v2021-03-10

Operating instructions are activity-related binding instructions and rules of conduct issued in writing by the employer to the employees.
Betriebsanweisungen sind tätigkeitsbezogene verbindliche schriftliche Anordnungen und Verhaltensregeln des Arbeitgebers an die Arbeitnehmer.
TildeMODEL v2018

The draft minutes can also be agreed in writing by the two parties.
Der Protokollentwurf kann auch im schriftlichen Verfahren von den beiden Vertragsparteien genehmigt werden.
TildeMODEL v2018