Translation of "By your own" in German
In
particular,
I
would
ask
you
to
take
a
look
at
the
resolution
drafted
by
your
own
group.
Bitte
schauen
Sie
vor
allem
den
Entwurf
Ihrer
eigenen
Fraktion
einmal
an.
Europarl v8
So
what
about
obstruction
by
your
own
people?
Was
ist
also
mit
der
Obstruktion
Ihrer
eigenen
Leute?
Europarl v8
Any
comments
you
want
to
make
on
the
use
of
sexual
torture
...
by
your
own
troops?
Wollen
Sie
etwas
sagen
zu
den
sexuellen
Foltermethoden
Ihres
Militärs?
OpenSubtitles v2018
So,
by
your
own
admission,
you
attempted
to
intimidate
Paul
Spector,
Wie
Sie
also
selbst
zugeben,
versuchten
Sie,
Paul
Spector
einzuschüchtern,
OpenSubtitles v2018
Particularly
after
suffering
the
humiliation
of
being
sold
out
by
your
very
own
daughter.
Besonders
nach
der
Erniedrigung,
dass
deine
eigene
Tochter
dich
verraten
hat.
OpenSubtitles v2018
So
obviously
I
believe
that
things
happen
by
your
own
design.
Also
glaube
ich
folglich
auch,
dass
wir
unser
Schicksal
selbst
gestalten.
OpenSubtitles v2018
Still,
you
seem
more
betrayed
by
Jack
than
by
your
own
body.
Trotzdem
fühlen
Sie
sich
von
Jack
mehr
hintergangen
als
von
Ihrem
eigenen
Körper.
OpenSubtitles v2018
You
were
the
first
one
to
set
a
good
example,
by
snitching
on
your
own
family.
Sie
waren
ein
gutes
Beispiel,
indem
Sie
Ihre
Familie
verraten
haben.
OpenSubtitles v2018
You
understand...
the
pain
of
being
rejected
by
your
own
mother?
Du
verstehst...
den
Schmerz,
von
deiner
eigenen
Mutter
verstoßen
zu
werden?
OpenSubtitles v2018