Translation of "Byte array" in German
																						Save
																											byte
																											array
																											to
																											a
																											file.
																		
			
				
																						Speichert
																											das
																											Byte-Feld
																											in
																											eine
																											Datei.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Save
																											byte
																											array
																											to
																											another
																											file
																											with
																											a
																											new
																											name.
																		
			
				
																						Speichert
																											das
																											Byte-Feld
																											in
																											einer
																											anderen
																											Datei
																											mit
																											neuem
																											Namen.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											information
																											is
																											available
																											in
																											the
																											process
																											image
																											of
																											the
																											controller
																											for
																											processing
																											in
																											the
																											form
																											of
																											a
																											byte
																											array.
																		
			
				
																						Die
																											Information
																											steht
																											als
																											Byte-Array
																											im
																											Prozessabbild
																											des
																											Automatisierungsgerätes
																											zur
																											Bearbeitung
																											bereit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											do
																											you
																											convert
																											a
																											byte
																											array
																											to
																											a
																											hexadecimal
																											string,
																											and
																											vice
																											versa?
																		
			
				
																						Wie
																											konvertiert
																											man
																											ein
																											Byte-Array
																											in
																											eine
																											hexadezimale
																											Zeichenfolge
																											und
																											umgekehrt?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											secure
																											string
																											is
																											converted
																											to
																											a
																											byte
																											array
																											before
																											being
																											used
																											as
																											the
																											key.
																		
			
				
																						Die
																											sichere
																											Zeichenfolge
																											wird
																											vor
																											der
																											Verwendung
																											als
																											Schlüssel
																											in
																											ein
																											Bytearray
																											konvertiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specifies
																											the
																											encryption
																											key
																											as
																											a
																											byte
																											array.
																		
			
				
																						Gibt
																											den
																											Verschlüsselungsschlüssel
																											als
																											Bytearray
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Loads
																											an
																											XML
																											document
																											from
																											a
																											byte
																											array.
																		
			
				
																						Lädt
																											ein
																											XML-Dokument
																											aus
																											einem
																											Byte
																											Array.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											information
																											is
																											made
																											available
																											for
																											use
																											as
																											a
																											byte
																											array
																											in
																											the
																											process
																											image
																											of
																											the
																											automation
																											device.
																		
			
				
																						Die
																											Information
																											steht
																											als
																											Byte-Array
																											im
																											Prozessabbild
																											des
																											Automatisierungsgerätes
																											zur
																											Bearbeitung
																											bereit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Only
																											characters
																											can
																											be
																											read
																											(byte,
																											or
																											array
																											of
																											bytes).
																		
			
				
																						Nur
																											Zeichen
																											(Byte
																											oder
																											Byte-Array)
																											gelesen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Saves
																											an
																											XML
																											document
																											to
																											a
																											byte
																											array,
																											with
																											optional
																											"pretty-print"
																											formatting,
																											with
																											UTF-8
																											encoding.
																		
			
				
																						Speichert
																											ein
																											XML-Dokument
																											mit
																											optionaler
																											"pretty-print"-Formatierung
																											mit
																											UTF-8-Kodierung
																											in
																											eine
																											Byte
																											Array.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											strings
																											are
																											stored
																											in
																											JAVA
																											as
																											Unicode
																											with
																											16
																											bits
																											per
																											character,
																											and
																											the
																											methods
																											of
																											the
																											“string”
																											class
																											are
																											not
																											necessarily
																											very
																											fast,
																											optimization
																											could
																											involve
																											using
																											a
																											previously
																											produced
																											byte
																											array
																											and
																											filling
																											it
																											with
																											binary
																											data.
																		
			
				
																						Da
																											Strings
																											in
																											JAVA
																											als
																											Unicode
																											mit
																											16
																											Bit
																											pro
																											Zeichen
																											abgelegt
																											werden
																											und
																											die
																											Methoden
																											der
																											Klasse
																											'String'
																											nicht
																											unbedingt
																											sehr
																											schnell
																											sind,
																											könnte
																											eine
																											Optimierung
																											darin
																											bestehten,
																											ein
																											vorab
																											angelegtes
																											Byte-Array
																											zu
																											verwenden
																											und
																											dieses
																											mit
																											Binärdaten
																											zu
																											füllen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Therefore,
																											I
																											have
																											to
																											turn
																											the
																											query
																											string
																											(CR/LF
																											terminated)
																											into
																											a
																											byte
																											array
																											(with
																											ASCII
																											encoding)
																											and
																											can
																											then
																											send
																											the
																											desired
																											number
																											of
																											bytes
																											to
																											the
																											server.
																		
			
				
																						Daher
																											muss
																											ich
																											den
																											Anfragestring
																											(mit
																											CR+LF
																											terminiert)
																											in
																											ein
																											Bytearray
																											umwandeln
																											(mit
																											ASCII
																											Encoding),
																											und
																											kann
																											dann
																											die
																											gewünschte
																											Anzahl
																											von
																											Bytes
																											an
																											den
																											entfernten
																											Server
																											schicken.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											the
																											way:
																											if
																											you
																											want
																											to
																											use
																											the
																											unmodified
																											binary
																											data,
																											you
																											should
																											avoid
																											the
																											conversion
																											to
																											ASCII
																											and
																											use
																											the
																											appropriate
																											'intermediate
																											storage'
																											-
																											a
																											large
																											byte
																											array,
																											a
																											MemoryStream
																											or
																											a
																											self
																											defined
																											data
																											structure.
																		
			
				
																						Übrigens:
																											wenn
																											man
																											die
																											unmodifizierten
																											Binärdaten
																											verwenden
																											möchte,
																											dann
																											sollte
																											man
																											die
																											Konvertierung
																											auf
																											ASCII
																											unterlassen,
																											und
																											je
																											nach
																											Bedarf
																											den
																											richtigen
																											"Zwischenspeicher"
																											verwenden
																											-
																											ein
																											großes
																											Bytearray,
																											einen
																											MemoryStream
																											oder
																											eigene
																											Datenstrukturen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Byte
																											arrays
																											become
																											transferred
																											as
																											Hexadecimal-encoded
																											strings
																											in
																											little
																											endian
																											byte
																											ordering.
																		
			
				
																						Byte-Arrays
																											werden
																											als
																											Hexadezimal-codierte
																											Zeichenfolgen
																											in
																											Little
																											Endian
																											übertragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Typically,
																											this
																											involves
																											linearly
																											addressed
																											data,
																											such
																											as
																											byte
																											arrays,
																											for
																											example.
																		
			
				
																						Typischerweise
																											handelt
																											es
																											sich
																											hierbei
																											um
																											linear
																											adressierte
																											Daten,
																											wie
																											bspw.
																											Byte
																											Arrays.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											byte
																											arrays
																											used
																											by
																											the
																											Delphi
																											backdoor
																											as
																											AES-256
																											keys
																											are
																											38
																											bytes
																											long
																											instead
																											of
																											32
																											bytes.
																		
			
				
																						Die
																											Byte-Arrays,
																											die
																											von
																											der
																											Delphi-Backdoor
																											als
																											AES-256-Schlüssel
																											verwendet
																											werden,
																											sind
																											38
																											Byte
																											anstatt
																											32
																											Byte
																											lang.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1