Translation of "Byte order" in German
																						This
																											file
																											is
																											encoded
																											in
																											UTF-8
																											with
																											a
																											BOM
																											(byte-order
																											mark).
																		
			
				
																						Diese
																											Datei
																											wird
																											in
																											UTF8
																											mit
																											einer
																											BOM
																											(byte-order
																											Marke)
																											codiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						V
																											unsigned
																											long
																											(always
																											32
																											bit,
																											little
																											endian
																											byte
																											order)
																		
			
				
																						V
																											Long-Typ
																											ohne
																											Vorzeichen
																											(immer
																											32
																											Bit,
																											little
																											endian
																											Byte-
																											Folge)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											values
																											are
																											saved
																											in
																											little-endian
																											byte
																											order
																											(LEBO).
																		
			
				
																						Alle
																											Werte
																											werden
																											in
																											Little-Endian
																											byte
																											order
																											(LEBO)
																											gespeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											byte
																											order
																											is
																											either
																											Motorola
																											or
																											Intel
																											depending
																											on
																											the
																											first
																											word.
																		
			
				
																						Die
																											Byte-Reihenfolge
																											ist
																											entweder
																											Motorola
																											oder
																											Intel,
																											abhängig
																											von
																											dem
																											ersten
																											Wort.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											byte-order
																											in
																											the
																											nByteOrder
																											parameter
																											has
																											no
																											effect
																											on
																											the
																											coding.
																		
			
				
																						Die
																											byte-Order
																											im
																											Parameter
																											nByteOrder
																											hat
																											keinen
																											Einfluß
																											auf
																											die
																											Kodierung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						N
																											unsigned
																											long
																											(always
																											32
																											bit,
																											big
																											endian
																											byte
																											order)
																		
			
				
																						N
																											Long-Typ
																											ohne
																											Vorzeichen
																											(immer
																											32
																											Bit,
																											big
																											endian
																											Byte
																											-
																											Folge)
															 
				
		 PHP v1
			
																						You
																											must
																											be
																											careful
																											on
																											differences
																											generated
																											by
																											the
																											data
																											byte
																											order
																											and
																											by
																											the
																											compression
																											algorithm.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											vorsichtig
																											mit
																											Unterschieden
																											sein,
																											die
																											durch
																											die
																											generierte
																											Byte-Reihenfolge
																											und
																											den
																											Kompressionsalgorithmus
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											memory
																											is
																											addressable
																											byte
																											by
																											byte
																											in
																											order
																											to
																											also
																											allow
																											byte
																											and
																											halfword
																											accesses
																											within
																											the
																											data
																											area.
																		
			
				
																						Der
																											Speicher
																											ist
																											byteweise
																											adressierbar,
																											um
																											innerhalb
																											des
																											Datenbereiches
																											auch
																											Byte-
																											und
																											Halbwortzugriffe
																											zu
																											ermöglichen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Writes
																											a
																											BOM
																											(Byte
																											Order
																											Mark)
																											at
																											the
																											current
																											position
																											in
																											the
																											file.
																		
			
				
																						Schreibt
																											ein
																											BOM
																											(Byte
																											Order
																											Mark)
																											an
																											die
																											aktuelle
																											Position
																											in
																											der
																											Datei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											templates
																											must
																											be
																											delivered
																											in
																											the
																											encoding
																											utf-8
																											without
																											BOM
																											(Byte
																											Order
																											Mark).
																		
			
				
																						Alle
																											Templates
																											müssen
																											in
																											der
																											Codierung
																											utf-8
																											ohne
																											BOM
																											(Byte
																											Order
																											Mark)
																											ausgeliefert
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											addition,
																											data
																											type
																											and
																											byte
																											order
																											need
																											to
																											be
																											specified
																											in
																											order
																											to
																											interpret
																											Modbus
																											data.
																		
			
				
																						Zusätzlich
																											müssen
																											Datentyp
																											und
																											Byte-Reihenfolge
																											angegeben
																											werden,
																											um
																											die
																											Modbus-Daten
																											interpretieren
																											zu
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1