Translation of "Cabin for two" in German
Enclosed
cabin
for
two
or
three
passengers.
Das
Flugzeug
verfügte
über
eine
für
drei
oder
fünf
Fluggäste
ausgelegte
geschlossene
Kabine.
WikiMatrix v1
The
driver's
cabin
is
for
two
drivers.
Liegetandems
sind
für
zwei
Fahrer.
WikiMatrix v1
Business
class
cabin
for
two
passengers.
One
child
under
12
years
of
age
can
travel
for
free.
Der
Abreil
der
Business
ist
für
zwei
Passagiere.
Ein
Kind
unter
12
Jahren
kann
kostenlos
mitfahren.
CCAligned v1
There
is
a
small
cabin
for
two
people
who
may
be
rented
simultaneously.
Es
ist
auch
eine
kleine
Kabine
für
zwei
Personen,
die
gleichzeitig
gemietet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
stay
on
your
own
island,
you
can
rent
e.
g.
the
island
Gyllenklobb
with
a
cabin
for
four
persons
and
a
floating
sauna
and
the
island
Lökskär
with
a
cabin
for
five
persons
and
a
sauna
by
the
water
in
the
Vårdö
archipelago,
the
island
Långharun
with
a
“hermit’s
cabin”
for
two
persons
in
the
Föglö
archipelago.
Wenn
Sie
ungestört
auf
einer
eigenen
InselIf
wohnen
möchten,
können
Sie
beispielsweise
folgende
Inseln
mieten:
Gyllenklobb
mit
einer
Hütte
für
vier
Personen
und
einer
schwimmenden
Saunawith,
Lökskär
mit
einer
Hütte
für
fünf
Personen
und
einer
Sastu
am
Strand,
Långharun
mit
einer
Eremithütte
für
zwei
Personen
im
Föglö
Archipel.
ParaCrawl v7.1
Then
stayed
on
the
wooden
boat
and
a
full
breakfast
the
next
morning
waiting
for
the
guests
(from
299
U.S.
dollar
per
cabin
for
two
people).
Anschließend
wird
auf
dem
Holzboot
übernachtet
und
ein
reichhaltiges
Frühstück
wartet
am
nächsten
Morgen
auf
die
Gäste
(ab
299
US-Dollar
pro
Kabine
für
zwei
Personen).
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
the
second
class
(4
Beds)
We
had
a
cabin
for
two
of
us,
a
sink
and
drinking
water.
Im
Gegensatz
zur
zweiten
Klassen
(4
Betten)
hatten
wir
eine
Kabine
für
uns
zwei,
ein
Waschbecken
und
Trinkwasser.
ParaCrawl v7.1
The
cabin
for
two
people
is
equipped
with
a
fully
integrated
experience
shower.
Die
Kabine
für
zwei
Personen
ist
mit
einer
integrierten
Erlebnis-Dusche
ausgestattet
und
fasziniert
durch
entspannende
Wärme
und
pflegenden
Dampf.
ParaCrawl v7.1
You
can
reserve
an
entire
cabin
(for
one-bed,
two-bed,
three-bed
or
four-bed
use)
or
share
the
cabin
with
other
passengers
of
the
same
gender.
Sie
können
eine
ganze
Kabine
(für
ein
Bett,
zwei
Betten,
drei
Betten
oder
vier
Betten)
buchen
oder
sich
die
Kabine
mit
anderen
Passagieren
des
gleichen
Geschlechts
teilen.
CCAligned v1
Very
good
trip,
overnight
in
excellent
cabin
for
two
(booked
the
cheapest
but
maybe
upgraded
because
ferry
not
very
full).
Sehr
gute
Fahrt,
übernachtung
im
hervorragenden
Kabine
für
zwei
(buchbar
ist
die
billigste,
aber
vielleicht
aktualisiert,
weil
die
Fähre
nicht
sehr
voll).
ParaCrawl v7.1
It
is
located
on
the
first
floor
of
a
16th
century
farmhouse
and
consists
of
a
large,
fully
equipped
kitchen,
two
double
bedrooms
and
a
bathroom
with
shower
cabin,
Turkish
bath
for
two
people,
color
therapy
and
radio.
Es
befindet
sich
im
ersten
Stock
eines
Bauernhauses
aus
dem
16.
Jahrhundert
und
besteht
aus
einer
großen,
voll
ausgestatteten
Küche,
zwei
Doppelzimmern
und
einem
Badezimmer
mit
Duschkabine,
einem
Türkischen
Bad
für
zwei
Personen,
Farbtherapie
und
Radio.
ParaCrawl v7.1
You
can
pitch
your
tent,
stay
in
your
camper
or
rent
one
of
the
colourful
caravans
("wagonnette")
or
a
mini-bungalow
("cabin")
for
two
or
four
people.
Sie
können
hier
Ihr
Zelt
aufschlagen,
in
Ihrem
Wohnmobil
übernachten
oder
einen
kunterbunten
Wohnwagen
mit
allem
Komfort
("wagonnette")
oder
einen
Minibungalow
("cabine")
für
zwei
oder
für
vier
Personen
mieten.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
for
a
quiet,clean,
cabin
for
two
this
place
is
perfect.
Wenn
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
ruhigen,
sauberen,
Hütte
für
zwei
ist
das
Hotel
perfekt.
ParaCrawl v7.1
The
cottages
are
available
in
various
standard,
ranging
from
a
cabin
for
two
persons
of
10
m²
to
a
fully
equipped
cottage
of
40
m²
with
a
large
patio
and
garden.
Die
Ferienhäuser
sind
in
verschiedenen
Standard,
angefangen
von
einer
Kabine
für
zwei
Personen
von
10
m²
zu
einer
voll
ausgestatteten
Ferienhaus
von
40
m²
mit
einer
großen
Terrasse
und
Garten.
ParaCrawl v7.1
Description:
Whether
you
are
looking
for
a
ROMANTIC
cabin
for
two
or
a
COZY
cabin
for
a
family
getaway
with
all
of
the
LUXURY
amenities
to
make
everyone
happy,
"Mountain
Escape"
is
the
just
what
the
name
implies.
Beschreibung:
Ob
Sie
sich
für
eine
romantische
Kabine
für
zwei
oder
eine
gemütliche
Hütte
für
einen
Familienurlaub
mit
allen
luxuriösen
Annehmlichkeiten
suchen,
um
alle
glücklich
zu
machen
"Mountain
Escape"
ist
das
genau
das,
was
der
Name
schon
sagt.
ParaCrawl v7.1
It
has
runners,
a
cabin
for
two
passengers,
and
a
circular
frame
with
18
small
rotors.
Er
hat
Kufen,
eine
Kabine
für
zwei
Personen
und
ein
rundes
Gestänge
mit
18
kleinen
Rotoren.
ParaCrawl v7.1
The
boat
was
already
full
before
we
boarded
so
we
paid
for
a
cabin
for
two.
Das
Boot
war
bereits
voll,
bevor
wir
an
Bord
gingen.
Wir
bezahlten
eine
Kabine
für
zwei
Personen.
ParaCrawl v7.1
Sleeping
side,
it
is
possible
to
sleep
5
by
its
front
cabin
for
two
people
(a
bit
just
for
two
adults,
ideal
for
two
children),
one
bed
one
seat
and
one
bed
two
seats
(120
cm)
in
the
square,
The
best
compromise
being
2
to
4
people.
Schlafseite,
ist
es
möglich,
5
von
seiner
vorderen
Kabine
für
zwei
Personen
schlafen
(ein
bisschen
nur
für
zwei
Erwachsene,
ideal
für
zwei
Kinder),
ein
Bett
ein
Sitz
und
ein
Bett
zwei
Sitze
(120
cm)
auf
dem
Platz,
Der
beste
Kompromiss
2
bis
4
Personen.
ParaCrawl v7.1
With
the
Quadjumper
of
Jakku
is
equipped
with
cabin
for
two
minifigures
sunroof,
rear
compartment
cover
with
seat
for
the
gunner,
two
shooter
front
blaster
rear
detachable,
and
four
large
engines
with
function
exploding
to
launch
them
into
the
air.
Mit
der
Quadjumper
von
Jakku
ist
mit
kabine
für
zwei
minifiguren
schiebedach,
fond
zum
öffnen
mit
platz
für
das
maschinengewehr,
zwei-shooter
front
-,
blaster-rückseite
abnehmbarer
und
vier
große
motoren
mit
funktion
esplodente
zu
werfen
in
die
luft.
ParaCrawl v7.1
The
cottages
are
available
in
various
standard,
ranging
from
a
cabin
for
two
persons
of
10
m2
to
a
fully
equipped
cottage
of
40
m2
with
a
large
patio
and
garden.
Die
Ferienhäuser
sind
in
verschiedenen
Standard,
angefangen
von
einer
Kabine
für
zwei
Personen
von
10
m2
zu
einer
voll
ausgestatteten
Ferienhaus
von
40
m2
mit
einer
großen
Terrasse
und
Garten.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
stay
on
your
own
island,
you
can
rent
e.
g.
the
island
Gyllenklobb
with
a
cabin
for
four
persons
and
a
floating
sauna
and
the
island
Lökskär
with
a
cabin
for
five
persons
and
a
sauna
by
the
water
in
the
Vårdö
archipelago,
the
island
Långharun
with
a
"hermit's
cabin"
for
two
persons
in
the
Föglö
archipelago.
Von
einer
Nacht
über
mehrere
Wochen
bis
hin
zum
ganzen
Sommer
sind
alle
Optionen
offen.
Wenn
Sie
ungestört
auf
einer
eigenen
Insel
wohnen
möchten,
können
Sie
beispielsweise
folgende
Inseln
mieten:
Gyllenklobb
mit
einer
Hütte
für
vier
Personen
und
einer
schwimmenden
Saunawith,
Lökskär
mit
einer
Hütte
für
fünf
Personen
und
einer
Sastu
am
Strand,
Långharun
mit
einer
Eremithütte
für
zwei
Personen
im
Föglö
Archipel.
ParaCrawl v7.1
Modern,
airy,
and
above
all
comfortable,
the
Villa
Fregatti
on
Aateli
Island
is
the
perfect
retreat
for
a
Scandinavian
vacation
with
a
difference.
Further
accommodation
options
are
available
by
means
of
small,
lakeside
cabin
with
space
for
two
adults.
Die
Villa
Fregatti
wurde
geschmackvoll
und
luftig
eingerichtet
und
dabei
sehr
komfortabel
ausgestattet.
Es
ist
der
perfekte
Ort
für
einen
etwas
anderen
skandinavischen
Urlaub.
Eine
weitere
Übernachtungsmöglichkeit
für
zwei
Erwachsene
bietet
die
kleine,
gemütliche
Holzhütte
direkt
am
Seeufer.
ParaCrawl v7.1
Night
trains
offer
sleeper
cabins
for
one,
two
or
three
persons.
Nachtzüge
bieten
Schlafwagenabteile
für
ein,
zwei
oder
drei
Personen
an.
ParaCrawl v7.1
Below
deck
you
will
find
two
separate
cabins
with
space
for
two
couples
or
a
family
of
four.
Unter
Deck
befinden
sich
zwei
separate
Kabinen
mit
Platz
für
zwei
Paare
oder
eine
vierköpfige
Familie.
ParaCrawl v7.1
Cabins
are
designed
for
two,
so
they
are
not
suitable
for
three
adults.
Die
Kabinen
sind
auf
zwei
Personen
ausgelegt,
sie
sind
nicht
für
drei
Erwachsene
geeignet.
ParaCrawl v7.1
On
my
swim
platform,
there
is
also
my
launch
with
100
hp.
I
have
three
comfortable
cabins,
each
for
two
people,
three
toilets
and
all
the
extras
that
make
possible
a
beautiful
day
at
sea.
Ich
habe
drei
komfortable
Kabinen
für
je
zwei
Gäste,
drei
Bäder
und
alle
Extras,
die
einen
Tag
auf
dem
Wasser
so
richtig
schön
machen.
CCAligned v1
Our
holiday
accommodation
ranges
from
small,
simple
cabins
for
two
people
to
spacious,
well-appointed
cabins
for
the
whole
family.
Unsere
Ferienunterkünfte
reicht
von
kleinen,
einfachen
Hütten
für
zwei
Personen
bis
zu
geräumigen,
gut
ausgestatteten
Ferienhäuser
für
die
ganze
Familie.
ParaCrawl v7.1
One
cabine
is
for
two
persons,
in
saloon
is
one
berth,
but
also
aft
part
can
be
closed
for
extra
two
berths.
Eine
Kabine
ist
für
zwei
Personen,
im
Saloon
ist
ein
Anlegeplatz,
aber
auch
Außenteil
kann
für
extra
zwei
Anlegeplätze
geschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
Two
infrared
cabins
for
up
to
two
persons
invite
to
experience
gentle
and
deep
cleansing
and
strengthening
with
infrared
warmth.
Zwei
Infrarotkabinen
für
bis
zu
zwei
Personen
laden
dazu
ein,
die
sanfte
und
zugleich
tiefe
Reinigung
und
Stärkung
der
Infrarotwärme
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
The
Players'
Lounge,
with
its
computer
cabins,
provides
space
for
two
teams
to
compete
against
each
other
virtually
on
the
"Map".
Die
Players-
Lounge
mit
den
Computerkabinen
bietet
Platz
für
zwei
Teams,
die
hier
virtuell
auf
der
'Map'
gegeneinander
antreten
können.
ParaCrawl v7.1