Translation of "Cable diameter" in German

One cable diameter spacing between cables
Der Abstand zwischen den Kabeln entspricht einem Kabeldurchmesser.
DGT v2019

The cable diameter are between 5 and 10 mm.
Die Seile besitzen Durchmesser zwischen 5 und 10 mm.
EuroPat v2

The star quad cable may provide a small cable diameter and a small attenuation at the same time.
Das Sternviererkabel stellt einen geringen Kabeldurchmesser bei gleichzeitig geringer Dämpfung bereit.
EuroPat v2

The real length on the cable can be, depending on the cable diameter, much shorter.
Die Geflechtlängen werden auf den Kabeln je nach Durchmesser wesentlich kürzer ausfallen.
ParaCrawl v7.1

The real length mounted on the cable can be much shorter, depending on the cable diameter.
Die Geflechtlängen können auf den Schläuchen je nach Durchmesser wesentlich kürzer ausfallen.
ParaCrawl v7.1

The cable diameter in millimeters is not the cable cross-section in square millimeters.
Der Kabeldurchmesser in Millimeter ist nicht der Kabelquerschnitt in Quadratmillimeter.
ParaCrawl v7.1

In general, the cable drum diameter is thus increased.
In der Regel wird daher der Seiltrommeldurchmesser vergrößert.
EuroPat v2

A larger cable drum diameter requires a larger gearbox output torque.
Ein größerer Seiltrommeldurchmesser bedingt ein größeres Getriebeabtriebsmoment.
EuroPat v2

The diameter of the cable opening 51 is suitably adapted to the cable diameter.
Der Durchmesser der Kabelöffnung 51 ist dem Kabeldurchmesser entsprechend angepasst.
EuroPat v2

The cable diameter 32, consequently, is determined by the concentric layered structure of the cable 20 .
Der Kabeldurchmesser 32 wird somit durch diesen konzentrischen Schichtaufbau des Kabels 20 bestimmt.
EuroPat v2

The finished cable has a diameter of approximately 6.5 mm.
Das fertige Kabel hat einen Durchmesser von etwa 6,5 mm.
EuroPat v2

Specification: Applicable cable diameter is less than 150mm.
Spezifikation: Anwendbarer Kabeldurchmesser ist weniger als 150mm.
CCAligned v1

The long-distance HDMI cable has poor diameter and flexibility.
Das HDMI-Kabel für große Entfernungen hat geringen Durchmesser und Flexibilität.
ParaCrawl v7.1

What is the difference between cable diameter and cross section?
Was ist der Unterschied zwischen Kabel und Leitung?
ParaCrawl v7.1

Head polished Cutting capacity copper cable, multiple-stranded (diameter)
Kopf poliert Schneidwert Cu-Kabel, mehrdrähtig (Durchmesser)
ParaCrawl v7.1