Translation of "Cable installation" in German

It is necessary to use a special cable for underground installation.
Es ist notwendig, ein spezielles Kabel für die Erdverlegung zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

The 4cm flexible cable eases the installation for special applications.
Das 4cm flexible Kabel erleichtert die Installation für spezielle Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

The ideal cable for installation in a demanding environment with limited space.
Es ist das ideale Kabel für Installationen in anspruchsvollen Umgebungen mit beschränktem Platz.
ParaCrawl v7.1

This does not require a cumbersome cable installation to the router.
Eine umständliche Kabelinstallation zum Router ist dadurch nicht nötig.
ParaCrawl v7.1

Important: the cable during installation, you should not cut it.
Wichtig: das Kabel bei der Installation, sollten Sie es nicht schneiden.
ParaCrawl v7.1

Needs no USB cable or installation on your Mac.
Benötigt kein USB-Kabel und keine Installation auf Ihrem Mac.
ParaCrawl v7.1

A throttle cable simplifies the installation, providing a complete system to suit many applications.
Ein Gaszug vereinfacht die Installation und bietet ein komplettes System für viele Anwendungen.
CCAligned v1

This way of cable installation, however, does not always meet the highest optical requirements.
Diese Art der Kabelinstallation genügt nicht immer allen optischen Ansprüchen.
EuroPat v2

This conversion should also be carried out amongst the retention of the overall cable installation.
Auch dieser Umbau sollte unter Beibehaltung der gesamten Kabelinstallation erfolgen.
ParaCrawl v7.1