Translation of "Cables and wires" in German

The electric insulation according to the invention is particularly well suited for use in cables and wires.
Die erfindungs­gemäße elektrische Isolierung eignet sich insbesondere zur Verwendung in Kabeln und Leitungen.
EuroPat v2

The electrical insulation according to the invention is suited particularly for use in cables and wires.
Die erfindungsgemäßen elektrischen Isolierungen eignen sich insbesondere zur Verwendung in Kabel und Leitungen.
EuroPat v2

Protect cables, wires and lines.
Kabel, Adern und Leitungen schützen.
ParaCrawl v7.1

That’s why we need especially high-quality cables and wires.”
Deshalb brauchen wir Kabel und Leitungen von besonders hoher Qualität.“
ParaCrawl v7.1

We will turn your cables and wires into unique specimen with our new printing service.
Mit unserem neuen Bedruckungsservice machen wir Ihre Kabel und Leitungen zum Einzelstück.
ParaCrawl v7.1

Cables and wires of HELUKABEL are moved on the song contest in Dusseldorf.
Kabel und Leitungen von HELUKABEL werden auf dem Song Contest in Düsseldorf verlegt.
ParaCrawl v7.1

HELUKABEL produces the cables and wires.
Verbaut werden Kabel und Leitungen von HELUKABEL.
ParaCrawl v7.1

Seawaters are often underestimated stress factors for cables, wires and devices.
Ebenso ist Salzwasser ein oft unterschätzter Stressfaktoren für Kabel, Leitungen und Geräte.
ParaCrawl v7.1

The company starts to focus on the exclusive distribution of cables and wires.
Das Unternehmen konzentriert sich ausschließlich auf den Vertrieb von Kabeln und Leitungen.
ParaCrawl v7.1

Below you will find examples of cables and wires for Steel Industry:
Nachfolgend finden Sie Produktbeispiele für Kabel und Leitungen für die Stahlindustrie:
ParaCrawl v7.1

In AutoCAD Electrical convenient management of cables and wires is provided.
In AutoCAD Electrical ist die bequeme Verwaltung der Kabel und den Leitungen gewährleistet.
ParaCrawl v7.1

Below you will find examples of cables and wires for Steel Industry: SiF / SiFF
Nachfolgend finden Sie Produktbeispiele für Kabel und Leitungen für die Stahlindustrie:
ParaCrawl v7.1

Below you will find examples of cables and wires for Food & Beverage Industry:
Nachfolgend finden Sie Produktbeispiele für Kabel und Leitungen für die Lebensmittelindustrie und Getränkeiundustrie:
ParaCrawl v7.1

This allows easy insertion of cables and wires over long distances.
Mit dieser können Kabel und Leitungen ohne Probleme über längere Strecken eingezogen werden.
ParaCrawl v7.1

Below you will find examples of cables and wires for material handling:
Nachfolgend finden Sie Produktbeispiele für Kabel und Leitungen für Material Handling Anwendungen:
ParaCrawl v7.1

Below you will find examples of cables and wires for plant construction:
Nachfolgend finden Sie Produktbeispiele für Kabel und Leitungen für den Anlagenbau:
ParaCrawl v7.1

Sensocab manufactures high-quality special cables and wires.
Sensocab hat sich auf technisch hochwertige Spezialkabel und Sonderleitungen spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

However, also cables and wires must withstand extreme movements.
Doch müssen auch die Verkabelungen und Leitungen diesen extremen Bewegungen standhalten.
ParaCrawl v7.1

Discover our range of pre-assembled cables and wires:
Entdecken Sie unser Sortiment an konfektionierten Kabel und Leitungen:
ParaCrawl v7.1

We will print your cables and wires straight from the reel, by the metre.
Ihre Kabel und Leitungen werden direkt von der Trommel als Meterware bedruckt.
ParaCrawl v7.1

It can be used to bundle and protect a large number of cables and individual wires of all types.
Eine große Anzahl Leitungen und Einzeladern aller Art können gebündelt und geschützt werden.
ParaCrawl v7.1

The accessory wizard supports the linkage of devices, cables and wires with accessories.
Der Zubehörassistent unterstützt die Verknüpfung von Geräten, Kabeln oder Drähten mit Zubehör.
ParaCrawl v7.1

Below you will find examples of cables and wires for Shipbuilding and Offshore Platforms:
Nachfolgend finden Sie Produktbeispiele für Kabel und Leitungen für den Schiffsbau und Offshore-Plattformen:
ParaCrawl v7.1

Also several connectors and cables (wires) may be present, here.
Hier können auch mehrere Stecker und Kabel (Drähte) vorhanden sein.
ParaCrawl v7.1

Cables and wires from böhm Kabel Cables connect.
Kabel und Leitungen bei böhm Kabel Kabel verbinden.
ParaCrawl v7.1

Here you will find interesting and useful information on the subject of cables and wires.
Hier finden Sie Interessantes und Wissenswertes rund um das Thema Kabel und Leitungen.
ParaCrawl v7.1

It helps to collect cables and wires and keep them well protected.
Es hilft, Kabel und Leitungen zu sammeln und gut geschÃ1?4tzt zu halten.
ParaCrawl v7.1