Translation of "Cadastre" in German
The
houses
are
enrolled
in
the
cadastre
and
have
the
possibility
of
reconstruction.
Die
Häuser
sind
im
Kataster
eingetragen
und
haben
die
Möglichkeit
der
Rekonstruktion.
ParaCrawl v7.1
The
town
cadastre
is
large,
having
4
414
hectares.
Das
Kataster
der
Gemeinde
ist
ausgedehnt
und
beträgt
4
414
ha.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
145
m2
and
135
m2
built
according
to
cadastre.
Es
besteht
aus
145
m2
und
135
m2
nach
Kataster
gebaut.
ParaCrawl v7.1
In
the
area
of
??real
estate
cadastre
an
areal
adjustment
is
increasingly
demanded.
Im
Bereich
des
Liegenschaftskatasters
wird
zunehmend
eine
flächenhafte
Ausgleichung
gefordert.
CCAligned v1
The
Danish
register
system
is
made
up
of
the
cadastre
and
the
land
register.
Das
dänische
Registersystem
besteht
aus
dem
Kataster
und
dem
Grundstücksregister.
ParaCrawl v7.1
The
land
is
flat
with
a
driveway
marked
in
the
Cadastre.
Das
Land
ist
flach
mit
einer
Einfahrt
in
das
Kataster
markiert.
ParaCrawl v7.1
Vasiliev:
Today
through
our
portal
can
get
a
statement
from
the
State
Real
Estate
Cadastre.
Vasiliev:
Heute
über
unser
Portal
kann
eine
Erklärung
des
State
Liegenschaftskatasters
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
is
assessed
by
the
land
registry
(cadastre).
Dies
wird
durch
das
Grundbuchamt
(Kataster)
beurteilt.
ParaCrawl v7.1
There
are
certificates
of
archeology,
forestry,
cadastre.
Es
gibt
Zertifikate
von
Archäologie,
Forstwirtschaft,
Kataster.
ParaCrawl v7.1