Translation of "Caduceus" in German
Jesus
and
Lucifer
are
likened
to
the
two
serpents
on
the
staff
of
Caduceus.
Jesus
und
Luzifer
werden
den
beiden
Schlangen
auf
dem
Caduceusstab
gleich
gesetzt.
QED v2.0a
On
the
back
is
the
Caduceus
and
the
Cornucopia.
Auf
der
Rückseite
ist
der
Caduceusstab
und
das
Füllhorn.
QED v2.0a
To
be
a
merchant,
you
had
to
have
the
symbol
of
Mercury,
the
caduceus.
Um
Händler
zu
sein,
brauchte
man
Merkurs
Zeichen,
den
Caduceusstab.
QED v2.0a
Symbolically
speaking,
the
Egyptian
winged
sun
disk
is
a
stylized
variation
of
the
Caduceus.
Symbolisch
gesprochen
ist
die
ägyptische
geflügelte
Sonnenscheibe
eine
stilisierte
Variante
des
Caduceus.
QED v2.0a
Sometimes,
the
phallus
is
hidden
and
replaced
with
an
image
of
a
caduceus.
Manchmal
ist
der
Phallus
versteckt
und
mit
einem
Bild
eines
Caduceus
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
Her
attributes
are
the
caduceus,
the
mantle
of
feathers,
the
pomegranate
and
the
dove.
Ihre
Merkmale
sind
der
Merkurstab,
die
Federdecke,
der
Granatapfel
und
die
Taube.
ParaCrawl v7.1
That's
a
caduceus.
Das
ist
ein
Äskulapstab.
OpenSubtitles v2018
And,
as
a
reversal
of
the
single
and
dual
snakes
climbing
the
staff
of
Asclepius
and
the
caduceus,
the
dollar
sign
is
represented
with
a
single
serpent,
and
both
single
and
dual
vertical
lines.
Und,
wie
als
Umkehrung
der
einzelnen
und
der
doppelten
Schlange
am
Äskulap/
bzw.
dem
Caduceusstab,
zeigt
das
Dollarzeichen
die
einzelne
Schlange,
und
sowohl
die
einzelne
als
auch
die
zweifache
Linie.
QED v2.0a
The
very
tree,
under
which
these
mushrooms
grow
in
nature,
becomes
the
symbol
for
the
drugs
themselves
-
the
caduceus.
Genau
der
Baum,
unter
dem
die
Fliegenpilze
in
der
Natur
wachsen,
wird
das
Symbol
für
die
Droge
selbst
-
der
Caduceus.
QED v2.0a
He
has
the
entwined
serpent
around
his
body,
making
the
caduceus
and
symbolizing
drugs.
Een
slang
wikkelt
zich
om
zijn
lichaam,
Eine
Schlange
windet
sich
um
seinen
Leib,
wie
beim
Äskulapstab,
der
Drogen
symbolisiert.
QED v2.0a
In
his
right
hand
he
holds
a
sistrum,
while
in
the
left
he
has
the
caduceus
of
Hermes,
which
was
used
to
guide
the
souls
in
the
Greek-Roman
religion.
In
der
Rechten
hält
er
ein
Sistrum
(altägyptische
Rassel),
in
der
Linken
den
Merkurstab,
der
in
der
griechisch-römischen
Religion
dazu
diente,
den
Seelen
den
Weg
zu
weisen.
ParaCrawl v7.1
A
Asclepieion
or
Asklepieion
(Aesculapium
for
the
Romans),
was
a
sanctuary
dedicated
to
the
god
of
healing
Asclepius
(A?k?n????)
(Aesculapius
for
the
Romans),
son
of
the
god
Apollo,
whose
symbol
is
a
snake
coiled
around
a
stick
(such
as
the
caduceus
modern
pharmacists).
Ein
Acklepieion
oder
Asklepieion
(Aesculapium
für
die
Römer),
war
ein
Heiligtum
zu
Ehren
des
Gottes
der
Heilung
Asklepios
(A?k?n????)
(Äskulap
für
die
Römer),
Sohn
des
Gottes
Apollo,
deren
Symbol
eine
Schlange
gewickelt
um
einen
Stock
(wie
die
caduceus
modernen
Apotheker).
ParaCrawl v7.1