Translation of "Calculate for" in German
Your
child's
doctor
will
calculate
the
dose
for
your
child.
Der
Arzt
Ihres
Kindes
wird
die
Dosis
für
Ihr
Kind
berechnen.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
calculate
your
dose
for
you.
Ihr
Arzt
wird
Ihre
Dosis
für
Sie
berechnen.
ELRC_2682 v1
A
study
was
conducted
to
calculate
such
indicators
for
1996.
Es
wurde
eine
Studie
durchgeführt,
um
solche
Indikatoren
für
1996
zu
errechnen.
TildeMODEL v2018
No
comments
have
been
submitted
in
respect
of
the
methodology
to
calculate
normal
value
for
India.
Bezüglich
der
Methode
zur
Berechnung
des
Normalwerts
für
Indien
gingen
keine
Stellungnahmen
ein.
DGT v2019
Unlimited
compulsory
cover
would
make
it
impossible
to
calculate
the
risk
for
individual
companies.
Eine
unbegrenzte
Deckungspflicht
würde
die
finanziellen
Risiken
für
das
einzelne
Unternehmen
unkalkulierbar
machen.
TildeMODEL v2018
Your
child’s
doctor
will
calculate
the
dose
for
your
child.
Der
Arzt
Ihres
Kindes
wird
die
Dosis
für
Ihr
Kind
berechnen.
TildeMODEL v2018
Can't
these
damn
computers
calculate
it
for
me?
Können
diese
blöden
Computer
das
nicht
für
mich
berechnen?
OpenSubtitles v2018
In
this
case
we
are
able
to
calculate
for
example
quality
indicators
on
the
variance.
In
diesem
Fall
können
wir
zum
Beispiel
Qualitätsindikatoren
für
die
Varianz
berechnen.
EUbookshop v2
Therefore,
it
is
still
necessary
to
calculate
PPPs
for
the
establishment
of
pure
volume
aggregates
in
PPS.
Zur
Berechnung
von
reinen
Volumenaggregaten
in
KKS
müssen
daher
weiterhin
KKP
berechnet
werden.
EUbookshop v2
What
costs
will
I
need
to
calculate
for
a
performance?
Mit
welchen
Kosten
muss
ich
für
einen
Auftritt
rechnen?
CCAligned v1
You
can
calculate,
for
each
income,
the
tax
amount
here
.
Sie
berechnen
können,
für
jedes
Einkommen,
die
Steuer
hier.
ParaCrawl v7.1